TFGL 164

 

•❥ ❥• Capítulo 164: Viejas historias •❥ ❥•

 

◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦

 

—¿Qué pasa, acaso no estás dispuesto? —Al ver que él parecía dudar, Haihua Niang preguntó descontenta.

 

Wen Liunian, con seriedad y sinceridad, dijo:

—Gracias por la buena intención, pero como hijo, debo cumplir con el deber filial. Los antiguos decían, los padres—

 

—Está bien, está bien, está bien —La líder Haihua lo interrumpió, con dolor de cabeza, y dijo— ¿Por qué eres igual que tu padre, ese empollón, que siempre cita a los antiguos?

 

Wen Liunian la miró con una expresión inocente.

 

Entonces, Haihua Niang volvió a reírse y preguntó.

—¿Qué debo hacer para que me llames “madre adoptiva”?

 

—Al menos deberías saber cómo es la relación entre usted y mi padre —dijo Wen Liunian— además, ¿por qué no le gustas mi madre?

«No digas que realmente hubo un algo en ese entonces».

 

—Tu padre es el más bondadoso de los empollones en este mundo —suspiró Haihua Niang— Si no hubiera sido por él que me rescató de las manos de los enemigos, probablemente no estaría viva hoy.

 

—¿Todavía hay este tipo de cosas? —Wen Liunian se sorprendió— pero usted es excepcionalmente hábil en las artes marciales...

«Mi padre ni siquiera se atreve a mirar cuando mata a un pollo, ¿cómo podría intervenir para salvarla?»

 

—En ese entonces, tu padre y tu madre recién se habían casado, y aún no habías nacido —Haihua Niang lo hizo sentarse— Fui a Jiangnan a pasear, pero accidentalmente me vi envuelta en un conflicto del Jianghu y en una noche de lluvia fui perseguida por alguien, así que no tuve más remedio que esconderme en una casa de té en la montaña Qingcha.

 

—¿Es la calle de Ganquan Fang? —preguntó Wen Liunian.

 

—Mn —Haihua Niang asintió con la cabeza— y luego allí conocí a tu padre.

 

Ganquan Fang es la casa de tostado de té de la familia Wen, y Wen Rumo va personalmente cada año para guiar a las chicas del té en la recolección y tostado del té. En ese momento, el cielo retumbaba con truenos y relámpagos, como si el telón del cielo estuviera a punto de rasgarse, y dentro de la casa también hacía un poco de frío. Entonces, Wen Rumo se levantó de la cama, encendió una vela y decidió sacar otra manta.

 

“¡Pum!”

 

Un sonido sordo resonó en el patio. Wen Rumo se sorprendió, se agachó con cuidado y miró a través de la rendija de la puerta, pero solo había una vasta oscuridad nocturna.

 

Temía que el té de las chicas fuese contaminado por la impureza de los hombres, así que, aparte de Wen Rumo, no había hombres en la casa de té, solo chicas de diecisiete o dieciocho años y una tía que cocinaba. Wen Rumo pensó un momento, pero aún no se sentía tranquilo, temía que algún rufián entrara y molestara a las chicas, así que con determinación tomó una escoba, abrió la puerta con cuidado y salió a patrullar un poco.

 

Justo en ese momento, un rayo iluminó el cielo, y Haihua Niang estaba de pie en la puerta, con la cabeza llena de sangre, mirándolo fijamente.

 

Entonces, Wen Rumo rápidamente puso los ojos en blanco y se desmayó.

 

Haihua Niang: “…”

 

Cuando despertó, Wen Rumo ya había sido arrojado de nuevo a la cama, con el torso desnudo y solo con un pantalón.

 

—Disculpa… —Haihua Niang se sentó al borde de la mesa— No encontré vendas, así que usé tu ropa para aplicar el ungüento.

 

Wen Rumo la miró con miedo.

 

—No tengas miedo —dijo Haihua Niang— no soy una mala persona, solo estoy siendo perseguida por enemigos.

«Ahora afuera la lluvia es demasiado fuerte, me quedaré aquí a pasar la noche, y al amanecer me iré».

 

—¿Eres una chica? —Wen Rumo temblaba de miedo.

 

—¿Todavía tienes que preguntar?! —La señora Haihua abrió los ojos de par en par y, levantando la mano, rompió la tetera.

 

—Solo lo pregunté sin pensar —Wen Rumo se estremeció de miedo— las personas del Jianghu pueden cambiar de apariencia fácilmente.

 

—Ve a dormir —Haihua Niang tampoco quería seguir hablando con este idiota— No te preocupes por mí.

 

—¿De verdad no vas a hacer nada? —Wen Rumo tragó saliva, armándose de valor y dijo— pero estás cubierta de sangre.

 

—Ya me he tomado la medicina —dijo Haihua, mientras su estómago hacía ruidos.

 

Wen Rumo: “…”

 

—¡A dormir! —La señora Haihua lo miró con furia, «¿Qué miras, empollón muerto?»

 

Wen Rumo suspiró, se levantó de la cama, tomó un paraguas y fue a la cocina. En la estufa aún quedaba un poco de agua caliente y los bollos de la noche anterior, así que los calentó y los llevó a la habitación:

—Señorita, tómese la medicina y coma, yo iré a la sala de té de al lado.

 

—Ellos deben estar buscándome en la montaña —dijo Haihua Niang.

 

—Debajo de esta cama hay un espacio vacío, con agujeros de ventilación y un colchón suave, originalmente diseñado para esconderse de los bandidos de montaña —Wen Rumo dijo— Mientras la señorita actúe rápido y se acueste antes de que lleguen, nadie la descubrirá.

 

Haihua Niang lo miró con sorpresa; antes parecía bastante tímido, pero en realidad tenía muchas ideas.

 

Aunque tenía muchas heridas, todas eran superficiales. Después de aplicarles medicina, ya no había problemas graves. Después de comer algo, finalmente me sentía más cálida.

 

Wen Rumo miró cómo ella se tumbaba en el oscuro rincón bajo la cama, bajó las cortinas alrededor y salió.

 

—Empollón —Haihua Niang a través de la rendija, solo pudo ver vagamente la figura— ¿No vas a dormir?

 

—Siendo yo un hombre, ¿cómo podría estar en la misma habitación con una dama a medianoche, arruinando su reputación y honor? —Wen Rumo sacudió la cabeza repetidamente— De ninguna manera.

 

—¿Temes que al estar en la misma habitación conmigo se dañe tu reputación y honor? —preguntó Haihua.

 

Wen Rumo se atragantó un poco:

—Por supuesto que me refiera a la reputación de la señorita.

 

—Nunca he tenido algo así, si te digo que vengas a dormir, vienes a dormir —dijo Haihua Niang.

 

Wen Rumo se sintió débil en las rodillas, casi escapando del dormitorio.

«Esos personajes del mundo de las artes marciales...»

 

Haihua soltó una risita, «Realmente es un empollón».

 

Esa noche el mar estaba en calma y no fue nadie a buscarla. A la mañana siguiente, Haihua Niang preguntó:

—¿Puedes acogerme unos días más?

 

—Está bien —Wen Rumo respondió con mucha rapidez— Hoy la chica del té debería bajar de la montaña, aquí estará muy tranquilo, la señorita puede quedarse a recuperarse. Sin embargo, lo mejor sería que bajaras la montaña para recuperarte, ya que aquí hace más frío y es más difícil conseguir medicinas. Yo tengo cierta amistad con el hermano Zhou Dingtian de la secta Peacock. Él también es una persona generosa y leal. Si se entera de que la joven está siendo perseguida, seguramente vendrá a ayudar. ¿Qué opinas, señorita?

 

—¿Acaso todos los eruditos del mundo hablan como tú, llenos de palabrería? —Preguntó Haihua Niang.

 

—¿Eh?

 

—No voy a bajar la montaña —rechazó Haihua.

 

—¿Por qué? —preguntó Wen Rumo.

 

—Detesto a los hombres apestosos —dijo Haihua Niang— tú eres la excepción.

 

—… Gracias… —contestó Wen Rumo.

 

—¿Cómo te llamas? —volvió a preguntar Haihua.

 

—Mi nombre sería… soy como la tinta.

 

—¿Cuáles son esas tres palabras, Wén Rú Mò? —la señora Haihua extendió la palma de su mano.

 

Luego lo vi correr hacia la mesa, escribir su nombre con cuidado y luego pasarlo con cuidado.

 

—Wen Rumo —Haihua Niang lo repitió— Wen Rumo ¿por qué no me preguntas cómo me llamo?

 

—¿Cuál es el nombre y apellido de la señorita?

 

—Me apellido Tian, me llamo Lan Qing.

 

—Oh —Wen Rumo asintió, pensó un momento y luego añadió— Es un buen nombre.

 

—Cálido como la tinta…

 

—¿Eh? —Wen Rumo estaba atónito.

 

—¿Te has casado?

 

—Lo logré, hace poco que lo conseguí —Al mencionar esto, sus cejas se levantaron y su expresión se iluminó. Wen Rumo estaba claramente muy orgulloso.

 

—… ¡Hmph!

 

Así, Haihua Niang se quedó en esta pequeña casa de té durante bastante tiempo. Es curioso, tal vez esos malhechores de la noche lluviosa pensaron que ella ya había salido de la montaña, así que no volvieron a buscarla.

 

En la casa de Wen Rumo todavía había muchas cosas que hacer, y como recién se casó y está pensando en su esposa, naturalmente no podía quedarse en la montaña todo el tiempo, solo había llevado algunas cosas esenciales para la vida a la montaña.

 

Las heridas en su cuerpo ya se han curado en su mayoría, solo una cicatriz en la clavícula atravesaba su pecho, probablemente porque se mojó y la herida fue profunda, nunca se ha formado una costra. Después de que Wen Rumo subió la montaña y vio que ella estaba enferma y aturdida, bajó la montaña. Después de un rato, trajo a una gorda cocinera de la secta Peacock, quien la llevó de vuelta.

 

Haihua niang, aturdida, pensó que en realidad todavía recordaba que no le gustaban los hombres.

 

La señora Wen, por supuesto, ya había oído hablar de esto antes y había preparado la habitación con anticipación. Preocupada por que se descubriera su paradero, no dejó que nadie más lo supiera. Ella misma le cambió el vendaje y envió a alguien a preparar sopa de pescado, alimentándola cucharada por cucharada.

 

Haihua Niang la miró detenidamente durante mucho tiempo y luego se sintió muy frustrada.

 

La señorita era de una familia adinerada, tan delicada, tan blanca, y además muy virtuosa.

 

Diez dedos de las manos parecen cebollitas, realmente era más adecuada para un empollón que ella misma.

 

Después de enterarse de este asunto, Zhou Dingtian personalmente llevó a sus subordinados para capturar a esa banda de malhechores y entregarlos a las autoridades para que los procesaran. Habían estado causando estragos en el pueblo durante mucho tiempo, y justo esta vez había una pista.

 

—Ya no debes temer miedo, señorita —dijo Wen Rumo.

 

Haihua Niang suspiró en su corazón, «¿por qué todos los buenos hombres pertenecen a otros, y los que ella encuentra son todos hombres desleales?

 

La familia Wen es rica y poderosa, por lo que no les falta comida ni ropa. Después de que la señora Haihua se recuperó, nadie pensó en dejarla ir. Con el tiempo, la señora Wen y ella se hicieron naturalmente familiares y su naturaleza de ser aguda de boca, pero de corazón blando comenzó a revelarse gradualmente. Cuando ambas empezaron a discutir, a menudo media residencia Wen no tenía paz.

 

Wen Rumo se escondió en la secta Peacock de al lado, abrazando un pilar y negándose a volver.

 

Zhou Dingtian sentía una gran compasión en el fondo de su corazón.

 

Los sirvientes sabían que cuando la señora Wen y la joven doncella Haihua pelean, era una pelea de verdad, y cuando se reconciliaban, era una reconciliación de verdad.

 

Más adelante, llegó el Festival del Medio Otoño. Después de beber unas copas, Haihua se sintió mareada y se apoyó en el cuerpo de Wen Rumo.

 

La señora Wen se reía y la acompañó todo el camino de regreso al dormitorio.

 

Al despertar por la mañana, había un colgante de jade en la mesa, de textura aceitosa, con los flecos ya decolorados, evidentemente frotado muchas veces.

 

Era un objeto tan oscuro como la tinta, que cayó en el compartimento oculto debajo de la cama de la casa de té. Lo recogió y lo guardó, y siempre lo ha mantenido bajo su almohada.

 

Originalmente pensaba en irse después de un tiempo, aprovechando que aún tenía razón y vergüenza, aprovechando que no había hecho nada malo, aprovechando que aún podía irme. Decidió buscar un pequeño pueblo en el Mar del Este, para vivir bien sola. Sin embargo, no esperaba que este pequeño secreto que quedaba también fuera descubierto antes de tiempo.

 

No se atrevió a imaginar cómo la verían ellos dos, en medio del pánico, simplemente se fue sin dejar rastro… sin decir ni una palabra.

 

Luego se convirtió en discípula de un nuevo shifu, aprendió nuevas habilidades, adoptó un nuevo nombre, y después de cien años, se convirtió naturalmente en la nueva líder de la Torre Tianya.

 

En el Jianghu, la gente solo sabe que Haihua Niang no le gustan los hombres, pero no saben por qué los que llevan el apellido Wen pueden ser la excepción, y aún menos saben que ella alguna vez se llamó Tianqing Lan.

 

—¿Estará bien la señorita Tian? ¿Por qué se fue sin decir una palabra? —Wen Rumo estaba tan ansioso que no sabía qué hacer.

 

—¿Qué prisa tenía? —La señora Wen frunció el ceño— ¡No es como si hubiera perdido a su esposo!

 

—Luego tendré que investigar… —Wen Rumo se sorprendió— ¿No entiendo por qué se enojó tanto?

 

La señora Wen se tapó la boca y empezó a tener arcadas.

 

Wen Rumo rápidamente llamó al médico, quien al examinarla dijo que era un pulso feliz. Casi se desmaya de alegría y casi le hace una ofrenda de dulces.

 

La señora Wen se acarició el vientre y, aun así, fue a la secta Peacock.

 

—¿Cómo llegó la hermana menor aquí sola? —Zhou Dingtian se sorprendió mucho— Si Rumo se entera, ¿qué haremos?

«Aún está soplando mucho viento, ¿no teme resfriarse?»

 

—Quiero hablarte de algo, hermano mayor —La señora Wen dudó un momento y luego contó lo de la señorita Haihua.

 

—Esto... —Zhou Dingtian se sorprendió y preguntó con cautela— ¿Lo sabe Rumo?

 

—¡ESPERO QUE TÚ NO SE LO CUENTES! —exclamó la señora Wen, golpeando la mesa.

 

Zhou Dingtian la esquivó decisivamente.

 

—Solo espero que no haga tonterías —La señora Wen bajó el tono de voz y suspiró en su corazón.

 

Zhou Dingtian asintió.

—Yo mismo me encargaré de averiguarlo.

 

Pasaron unos meses, y los espías de la secta Peacock recibieron noticias de que Tianqing Lan ya había entrado en la Torre Tianya y parecía ser muy valorada en ese lugar.

 

—Eso está bien —La señora Wen, con el vientre abultado, regresó lentamente a su habitación.

 

Desde entonces, nunca más se volvió a mencionar el asunto.

 

Wen Rumo también estaba preocupado, así que secretamente le pidió a Zhou Dingtian que investigara, y luego exclamó sorprendido:

—¿Se ha casado?

 

—Las personas del Jianghu tienen muchos defectos. Ya te has casado, no te preocupes más por ella —Zhou Dingtian le dio una palmadita en el hombro— Vive bien con tu esposa.

 

—¿Por qué no debo preocuparme? —Wen Rumo no estaba satisfecho— Ya te dije que leyeras más libros.

«¿Todavía sabes hablar de forma prudente?»

 

Zhou Dingtian cambió el tema y lo llevó a la calle a comer en un restaurante.

 

La tristeza es natural, pero al saber que ella estaba bien, ya no se obsesionó con saber el por qué no le escribía una carta en las festividades. Pensó que tal vez hay muchas reglas en el Jianghu.

 

Y con el paso del tiempo, Haihua Niang también se fue acostumbrando, y al recordar los viejos tiempos, su corazón ya no se oprimía. Solo quedó en su memoria ese torpe, pero bondadoso empollón que sabía ganar dinero, y esa mujer consentida y mandona que tenía una lengua afilada pero un corazón de tofu.

 

Naturalmente, incluso si este pequeño empollón frente a ellos es su hijo, Haihua Niang no sería tan ingenua como para revelar todo. Sin embargo, tras seleccionar y descartar algunos hechos, Wen Liunian logró entender en términos generales el principio y el final de la situación, y además... adivinó lo que ella no había dicho.

 

Después de todo, él es el talento número uno en la gran dinastía Chu que ha escrito innumerables pequeñas narrativas.

 

¡Ejem!

 

—Los días pasan tan rápido —Haihua Niang lo miró y sonrió— Tienes los ojos y las cejas de tu padre, pero la boca y la barbilla de tu madre, realmente has heredado lo mejor de ambos.

 

Wen Liunian se rascó la mejilla y sonrió.

 

—¿Qué necesitas de mí? —preguntó Haihua.

 

—Ahora soy funcionario en la ciudad Gran Kun —dijo Wen Liunian— ¿Qué opinión tiene usted sobre el Rey Chu?

 

—¿Chu Heng? —La señora Haihua sacudió la cabeza— Es un inútil, no sé si el Emperador anterior estaba ciego, ¿cómo podría compararse con el Gran Rey Ming en absoluto?

 

Wen Liunian se sintió muy satisfecho, porque él también pensaba lo mismo.

 

—¿Te ha estado molestando? —preguntó Haihua con enojo.

 

—Si me molestan, está bien, puedo devolverles el doble —dijo Wen Liunian— En realidad, molesta a los ciudadanos…

 

—Los habitantes de la ciudad Gran Kun viven en la miseria, son muy pobres —La señora Haihua también sacudió la cabeza.

 

—¿Usted todavía recuerda el asunto de los espíritus malignos en la ciudad Gran Kun hace más de veinte años? —dijo Wen Liunian— Tres o cuatro eruditos fueron sus víctimas.

 

—Lo sé —Haihua Niang asintió— pero cuando me enteré, ya habían pasado dos años desde que ocurrió. Antes, había estado viajando por el mundo y no residía en el Mar del Este.

 

—¿La líder de la secta tiene alguna manera de encontrar a las víctimas del incidente de aquel año, o a alguien que sepa lo que pasó? —preguntó Wen Liunian.

 

—Ha pasado demasiado tiempo, temo que sea un poco difícil —dijo Haihua Niang— Pero hay alguien que debería poder ayudar.

 

—¿Quién? —preguntó Wen Liunian.

 

—Abuela Shi —dijo Haihua Niang— ella originalmente era del Gran Kun, tenía un único hijo que trabajaba bajo el mando de Chu Heng, pero luego cayó gravemente enfermo y no pudo recuperarse. Es realmente lamentable que una anciana despida a un joven. Justo en ese momento, alguien de esta secta la reconoció y me pidió que la acogiera, así que la dejé quedarse y le pedí que ayudara a barrer el suelo de vez en cuando.

 

—Mejor hablemos mañana —dijo Wen Liunian— ya es tarde, la abuela debería estar dormida.

 

—Quédate también —dijo Haihua Niang— No regreses esta noche.

 

—Esto... —Lord Wen estaba muy incómodo, «mi hombre se pondrá ansioso».