RT 7

Capítulo 7: Tao Yu’er.

 

Tan pronto como salieron estas palabras, Lin Wei y Ah Liu quedaron atónitos por un momento, «¿qué huesos? Toda la casa está llena de huesos ¿ni siquiera la miraste?»

 

—¿Qué pasa? —Al ver la diferencia en sus expresiones, Lu Zhui notó vagamente algo.

 

—Cuando Ah Liu y yo fuimos a esa casa abandonada, abrimos la puerta y vimos que el suelo del patio estaba lleno de cadáveres, como si hubiera habido una matanza hace muchos años. La casa en el patio trasero había sido quemada por el fuego y la mayor parte se había desgastado" —dijo Lin Wei— ¿No es esto lo que vio fue allí?

 

—Cuando fui allí, todo lo que vi fue una casa abandonada y vacía. No había huesos ni señales de haber sido quemado por el fuego.

 

Ah Liu se sintió un poco horrorizado.

 

—La casa abandonada al pie de la montaña Qingcang en el norte de la ciudad deberían ser el mismo lugar al que fuimos —dijo Lin Wei—, ¿pero por qué vemos escenas diferentes?

 

—¡Porque ese lugar está embrujado! —Ah Liu se quedó sin aliento, planeando ir al templo después del amanecer para pedir un objeto que ahuyentara los malos espíritus, para colgárselo al cuello y por todo el cuerpo.

 

—No necesariamente, —dijo Lu Zhui—, en la misma casa, diferentes personas ven diferentes escenas. No siempre tiene que ver con fantasmas o hadas, sino más bien una farsa.

 

—Entonces, ¿lo que quiere decir el segundo jefe es que alguien ha colocado una trampa en la casa abandonada? —adivinó Lin Wei.

 

Lu Zhui asintió.

 

Ah Liu exhaló un suspiro de alivio. Mientras no fuera un fantasma, podía ser cualquier cosa.

 

—Entonces, ¿quién de nosotros ha visto la verdad? —preguntó Lin Wei de nuevo.

 

—Tú —dijo Lu Zhui.

 

Ah Liu se rascó la cabeza y dijo:

—Yo también lo creo.

«De lo contrario, si fuera solo una casa vacía, ¿por qué habría necesidad de establecer una formación para ocultarla de los demás?»

 

—Regresa, se hace tarde —dijo Lu Zhui—, si te pregunta sobre la casa, simplemente dile que no viste nada inusual.

 

—Está bien —asintió Ah Liu, se dio la vuelta y salió del pequeño patio. Cuando regresó a la mansión Li, Xiao Lan lo estaba esperando.

 

—¿Por qué llegas a esta hora? —preguntó Xiao Lan.

 

—Salí a la calle a comer un plato de fideos estofados. —Ah Liu bostezó y se sentó frente a él—. Estuve en esa casa hasta el amanecer.

 

—¿Qué viste? —preguntó Xiao Lan de nuevo.

 

—Es simplemente una casa en ruinas, sin nada, solo polvo por todas partes —se quejó Ah Liu—, parece que ha estado abandonada durante más de diez años y los objetos de valor del interior han sido robados hace mucho tiempo.

 

Xiao Lan levantó la cabeza y bebió un trago de vino.

 

—¿Qué tiene que ver esa casa contigo? —le preguntó Ah Liu casualmente, sin esperar ninguna respuesta.

 

—Ese es el hogar ancestral de la familia Xiao —dijo Xiao Lan con calma.

 

—…

 

Ah Liu recordó los huesos por todo el suelo.

 

Al cabo de un rato, Ah Liu dijo con cautela:

—Ya que es tu propia casa, ¿por qué no vuelves y echas un vistazo?

 

—No hay nada allí, ¿por qué debería ir? —Xiao Lan se levantó y salió—. Gracias por lo de anoche.

 

—No hay necesidad de agradecerme… —le recordó Ah Liu desde atrás—. ¡Oye! ¿qué pasa con mi padre?

 

—Te lo dije, la desaparición de tu padre no tiene nada que ver con el hombre llamado Lu. —Xiao Lan se dio la vuelta y lo miró—, será mejor que busques en otra parte.

 

—No —los ojos de Ah Liu se abrieron—, claramente prometiste ayer que, si estaba dispuesto a visitar la casa abandonada por ti, ayudarías a encontrar a mi padre. ¿Vas a romper tu promesa?

 

—Habrá caos en la ciudad Huishuang en dos días —dijo Xiao Lan—. La mansión Li también será un caos. No tienes nada que ver con este rencor, así que ¿por qué vas a quedarte aquí y morir en vano?

 

Ah Liu estaba disgustado.

—Si no quieres ayudar, no ayudes. Pero no me engañes.

 

—Cuando te vayas, llévate a tu hermano jurado contigo —dijo Xiao Lan—, si se puede perdonar la vida de una persona inocente, es mejor.

 

—¿Hermano jurado? —Ah Liu pensó durante mucho tiempo antes de recordar que podría estar hablando de Niu Dading.

 

«Habrá problemas en la ciudad Huishuang…»

 

Ah Liu se tocó la barbilla, bostezó y se fue a dormir. No se levantó hasta que oscureció por completo. Puso dos bocadillos en sus brazos y fue a buscar a Lu Zhui por la ruta familiar.

 

El pequeño patio estaba vacío, no había nadie.

 

«¿Podría ser que volvió a ir a la casa abandonada de la familia Xiao en el norte de la ciudad?» 

 

Ah Liu llevó su espada de anillos dorados y salió de la ciudad a buscarlo.

 

ee

 

Lin Wei sostenía una antorcha en la mano, miró el corredor de nueve curvas frente a él y dijo:

—Esto…

 

—Esto no es lo que tú y Ah Liu vieron anoche, ¿verdad? —comentó Lu Zhui.

 

—Anoche había muchos huesos aquí. Lin Wei probó el suelo con la palma de la mano. En comparación, la extraña escena de anoche era más como una fantasía.

 

—Hace unos años, la familia Xiao era considerada una gran familia en esta ciudad —dijo Lu Zhui—, más tarde, por alguna razón desconocida, todos en la casa desaparecieron sin dejar rastro durante la noche y también hubo disturbios en la ciudad Huishuang. El fuego quemó la mitad de la ciudad.

 

—Alguien usó esta ilusión para encubrir la verdad —dijo Lin Wei—. La familia Xiao no desapareció en absoluto. En cambio, fueron asesinados.

 

Lu Zhui asintió.

—En tantos años, tú y Ah Liu pueden ser las primeras personas en descubrir la verdad.

 

—¿Usted vino a la ciudad Huishuang esta vez solo por la familia Xiao?  —preguntó Lin Wei nuevamente.

 

—Quiero saber dónde está la linterna de loto rojo más que la familia Xiao —dijo Lu Zhui—. La niña que viste anoche, si no me equivoco, es Fei Ling.

 

—No es realmente un fantasma, ¿verdad? — recordando la cara blanca y los labios escarlatas, Lin Wei todavía se sentía un escalofrío recorrer su espalda.

 

—Fei Ling es la hija de la tía Fantasma —dijo Lu Zhui—. Contando con cuidado, debería tener unos treinta años. La razón por la que su apariencia permanece sin cambios es porque tomó la droga que se usaba para hacer gnomos en la tumba Mingyue. Usando un disfraz, siempre podrá mantener su apariencia de niña.

 

—Entonces, durante tantos años, ¿Fei Ling ha estado viviendo en esta casa de huesos abandonada bajo esta ilusión, sosteniendo una linterna de loto roja para convocar a las almas de los muertos todas las noches? —preguntó Lin Wei.

 

Lu Zhui suspiró.

—Muchos ha estado buscando a la tía Fantasma durante más de veinte años, pero no estoy seguro si ella nunca abandonó la residencia Xiao.

 

—¿Pero por qué haría eso? —Lin Wei estaba desconcertado.

 

—Si tienes demasiadas obsesiones, fácilmente quedarás poseído —dijo Lu Zhui— vamos, parece que no encontraremos nada esta noche.

 

Lin Wei asintió y lo siguió fuera de la casa de Xiao, pero apareció Ah Liu, llevando su gran espada de anillos dorados, quien cruzó el umbral casi al mismo tiempo que ellos dos.

 

Antes de que pudiera siquiera gritar «Padre», sonó una campanilla en la distancia y la luz roja bailaba débilmente. Obviamente era la niña vestida de rojo de anoche otra vez, por lo que se escondió apresuradamente detrás de la puerta.

 

Un esqueleto lo miró fijamente con las cuencas de los ojos oscuros.

 

Ah Liu tenía una expresión de asco en su rostro y se presionó contra la pared desesperadamente, tratando de alejarse de esta cosa, pero estaba indefenso debido a su enorme cuerpo. En lugar de evitarlo, apretó el panel de la puerta e hizo un crujido.

 

Fei Ling se detuvo y miró con ojos oscuros.

 

Ah Liu:

—…

 

El patio estaba en silencio excepto por el leve sonido de zapatos bordados pisando hojas muertas, acercándose cada vez más.

 

—¿Has vuelto? —La voz de Fei Ling era estridente, alta y flotante, como si hubiera reprimido demasiadas emociones.

 

Ah Liu gimió secretamente en su corazón.

 

—Yuntao —volvió a llamar Fei Ling.

 

Independientemente de si es un humano o un fantasma, ¡esta vez solo la ha ofendido! 

 

Ah Liu apretó el mango de su espada con total concentración. Lo más importante ahora era salvar su vida.

 

Fei Ling caminó unos pasos, puso la linterna de loto roja de su mano en los escalones, corrió con la falda en la mano y extendió la mano para sostener el panel de la puerta.

 

Bajo la pálida luz de la luna, Ah Liu miró la mano y casi gritó. Estaba seca, arrugada y de color oscuro, como si acabara de salir de una tumba.

 

Quizás porque era demasiado fuerte, el panel de la puerta golpeó el suelo con estrépito.

 

—¡…!

 

Al ver a la persona que se escondía detrás, la expectativa y la alegría en el rostro de Fei Ling se congelaron por un momento, y antes de que Ah Liu pudiera reaccionar, lanzó un grito feroz:

—¡QUIÉN ERES!

 

Ah Liu tembló y dijo afectuosamente:

—Soy Yuntao, he reencarnado.

 

Fei Ling:

—…

 

—Vamos, niña, cálmate primero. —Ah Liu intentó aligerar la atmósfera.

 

Fei Ling lo golpeó con fuerza.

—¡TE ATREVES A HACERTE PASAR POR ÉL! ¡TE MATARÉ!

 

—¡No estoy fingiendo! —Ah Liu se cubrió la cabeza y corrió por el patio.

 

Fei Ling silbó y el patio se iluminó de repente. Tras una inspección más cercana, no eran linternas, sino innumerables luciérnagas que brillaban con luz verde. Hubo crujidos por todas partes, los gusanos negros de cadáveres salieron de debajo de los aleros de la casa abandonada y de la hierba. Arrastrándose hacia Ah Liu, una gran cantidad de gusanos se extendía sin cesar como un brocado negro en movimiento.

 

—¡PADRE! —Ah Liu estaba horrorizado.

 

—Me temo que tu padre no podrá salvarte en este momento —después de una risita, una persona entró desde fuera del patio, vestida con espléndidas ropas de satén, horquillas de jade y oro. Lucía muy elegante, ostentosa y delicada.

 

—¡Tú! —después de ver claramente el rostro de la visitante, la voz de Fei Ling se elevó tres puntos —, ¡TAO YU'ER!

 

—Sé mi nombre y no necesito que un monstruo como tú me lo recuerde —Tao Yu'er estaba en el patio cepillando el dobladillo de su falda para quitar los gusanos de cadáveres. Se acurrucaron y murieron como si hubieran estado expuestos a veneno.

 

—¡Heroína, ayúdame! —Ah Liu se escondió apresuradamente detrás de Tao Yu’er

 

—Linterna de loto rojo. —Tao Yu'er ignoró a Ah Liu y continuó mirando a Fei Ling con interés, —parece que eres realmente cariñosa con mi miserable marido.

 

Fei Ling corrió hacia adelante, agarró su ropa con las manos marchitas y casi rugió:

—¡Mujer serpiente! me has encerrado en esta casa abandonada durante casi veinte años…

 

—¿Te encerré? —con un gesto de su mano, Tao Yu'er la barrió a un lado—. Abriré la puerta de la formación ahora, ¿te atreverías a salir?

 

Los ojos de Fei Ling estaban apagados, como si algo la hubiera golpeado.

 

Tao Yu'er se burló, tomó la linterna de loto roja de su mano, se dio la vuelta y salió.

 

—¡DEVUÉLVEMELA! —Fei Ling recobró el sentido y se apresuró a agarrarla, pero Tao Yu'er le dio un golpe en el pecho. Ella se salió despedida y se estrelló fuertemente con un pilar de madera. Sus ropas rojas se agitaron como las frágiles alas de una mariposa, y escupió una bocanada de sangre negra.

 

Ah Liu se sentía asustado. Dio dos pasos y siguió de cerca a Tao Yu'er, y finalmente salió de esta extraña casa. Cuando el viento de la noche sopló en el desierto, se dio cuenta de que todo su cuerpo ya estaba cubierto de sudor frío.

 

—Dama Tao —el viejo cojo Li estaba esperando afuera con el carruaje.

 

Tao Yu'er le entregó la linterna de loto rojo, se volvió hacia Ah Liu y le dijo:

—Sube.

 

—¿Yo? —Ah Liu miró a su alrededor y se señaló a sí mismo.

 

—Sí —dijo Tao Yu’er.

 

—…

 

«No está bien ¿verdad? todavía tengo que ir a buscar a mi padre.»

 

—Si dudas, aunque sea por un momento, te encerraré en esa casa nuevamente —dijo Tao Yu'er y se subió al carruaje.

 

El cojo Li se hizo a un lado con un látigo y lo miró fijamente con fiereza.

 

«Parece que quieres comerte a alguien.»

 

Ah Liu esta reacio a moverse, pero al final decidió entrar en el carruaje, sintiéndose muy infeliz en su corazón.

 

El anciano cojo Li agitó su látigo y los condujo a los dos hacia el camino de la montaña Qingcang dieron muchas vueltas y pronto desaparecieron bajo la luz de la luna.