EIJT 6

 

Capítulo 6: Confuso.

La razón por la que Qin Shaoyu se negó entregarlo al yamen y lo llevó de regreso al Palacio Perseguidor de las Sombras fue en gran parte para obtener información útil de Tietou Laosan.

Pero después de una hora, básicamente abandonó esta idea.

«¡PORQUE! ¡ESTA! ¡PERSONA! ¡REALMENTE! ¡VERDADERAMENTE! ¡NO! ¡SABE! ¡NADA!»

 

Lo escuchó divagar una y otra vez, lo que básicamente se puede resumir en tres oraciones: “Huang Taixian robó el Sello Biquan”, “Vino a arrestarlo por orden del Rey Qijue”, “La razón por la que no se perdió en el camino fue completamente por la guía del Gran Dios Biquan”. Y no hubo nada más que eso.

 

—¿Puedes al menos decirnos cómo es ese Huang Taixian? —Shen Qianling tenía un último rayo de esperanza en él.

 

Tietou Laosan pensó por un momento y dijo:

—Sus ojos no son grandes, el puente de su nariz es alto, sus labios son delgados y rojos, su estatura a veces parece alta y a veces baja, y la forma de su cuerpo a veces es gorda y a veces delgada.

 

Shen Qianling: “…”

«Hermano, tu capacidad de expresión es preocupante. La forma en que mencionaste las primeras características es como si no hubieras dicho nada en absoluto. Si cae un ladrillo y golpea a diez personas, cinco de ellas lucirán así. En cuanto a las dos últimas características, ¿estás seguro de que estás hablando de una persona y no de una nube de nada que reina en el caos?»

 

—Por eso mi rey cree que es un demonio zorro —Tietou Laosan notó las dudas de los dos y tomó la iniciativa de explicar.

 

—¿Qué edad tiene? —preguntó Qin Shaoyu— no me digas que a veces se ve joven y otras veces luce viejo.

 

—Por supuesto que no —Tietou Laosan negó con la cabeza—. Parece que solo tiene veinte años, pero en ese entonces, le dijo a mi rey que ya tenía veintisiete mil ochocient-…

 

—¡CÁLLATE! —Evidentemente, Qin Shaoyu no tenía ningún interés en lo que iba a decir a continuación.

 

Los sentimientos de Tietou Laosan resultaron heridos nuevamente.

 

Shen Qianling se sorprendió un poco.

—¿Tiene veinte años? —Pensó que un inmortal tan grande tendría barba blanca, entonces, ¿cómo podría ser tan joven? «Incluso si eres un inmortal falso, deberías ser más dedicado, ¿de acuerdo? Un inmortal de veinte años no es científico en absoluto».

 

—Cuando entró por primera vez al palacio, la Reina Madre dijo que tenía una mirada seductora como la de un zorro —al pensar en la situación de ese día, Tietou Laosan todavía estaba muy enojado— es una lástima que mi rey haya sido engañado por él. La desobedeció en público y dijo que el demonio zorro debería tener esa apariencia. ¡La reina madre estaba tan enojada que casi vomitó sangre!

 

«¡Oye, espera un minuto! ¡Parece que hay mucha información!» Shen Qianling sintió que fue golpeado por un relámpago. Originalmente había pensado que el Rey Qijue fue engañado por sus trucos. Desde este punto de vista, ¿podría haber un elemento de lujuria en ello? Después de dormir juntos en la misma cama, decidió huir… ¡Era de hecho las acciones de un gamberro!

 

—Mi rey también dijo que, sin importar el precio, debo capturarlo y llevarlo de regreso al Reino Qijue —dijo Tietou Laosan en un tono muy sonoro.

 

—¿Te pidió que lo trajeras de regreso al Reino Qijue, o te pidió que trajeras el Sello Biquan de regreso al Reino Qijue? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—¿Hay alguna diferencia? —Tietou Laosan estaba confundido por esta pregunta.

 

«¡Hay demasiada diferencia!» Shen Qianling dijo:

—¿Qué tal si repites lo que dijiste ese día?

 

Tietou Laosan se acordó por un momento y luego dijo:

—Mi rey dijo que Huang debía ser devuelto, y luego mi rey recuperará el Sello Biquan de él. Luego mi rey lo atará en el palacio para discutir la forma de gobernar el país.

 

Shen Qianling lo elogió desde el fondo de su corazón, «Eres realmente muy puro querido hermano».

 

«Hablar de gobernar el país mientras lo tienen atado en palacio simplemente ¿no está al mismo nivel que cierto hombre que conozco?».

 

Qin Shaoyu lo miró con una media sonrisa.

 

Shen Qianling levantó en silencio el dedo medio en su corazón.

«Si lo miras de nuevo, es la verdad, ¿de acuerdo? Si me ataste en el dormitorio, sería con el propósito de hacer ese tipo de cosas obscenas día y noche, sin siquiera tener la oportunidad de hablar, y mucho menos discutir cosas de alta clase como los ideales de la vida».

 

«¡Maldito desvergonzado!»

 

—Ya he dicho todo lo que sé. ¿Cuándo planea el líder del palacio Qin ayudarme a atraparlo? —preguntó Tietou Laosan.

 

—Hoy vendrá un pintor. Puedes ayudarlo a dibujar la apariencia de Huang Taixian tanto como sea posible —respondió Qin Shaoyu.

 

—Bien —Tietou Laosan estuvo de acuerdo de buena gana.

 

—Entonces, continúa alojándote aquí —Qin Shaoyu condujo a Shen Qianling afuera—. Volveré contigo cuando haya novedades.

 

—Entonces, ¿cuánto tiempo tengo que quedarme? —preguntó Tietou Laosan después de escucharlo.

 

Qin Shaoyu recogió a Shen Qianling, subió a su caballo y cabalgó montaña abajo.

 

«Al menos dame algo de esperanza…» Tietou Laosan suspiró desde el fondo de su corazón.

 

«¡Esto no es nada digno de admirar!» El guardia oscuro responsable de protegerlo estaba muy desconcertado. «No solo puede vivir en el Palacio Perseguidor de las Sombras, sino que también puede hablar con el amo e incluso puede conocer a su linda esposa. En el futuro, incluso podrá relacionarse con el joven maestro del palacio. Esto es simplemente asombroso. Qué gran bendición, ¿de acuerdo? ¡Solo puede suceder si sale humo de las tumbas ancestrales!»

 

El guardia oscuro volvió a suspirar.

«Simplemente no sabe cómo apreciarlo».

 

Debido a la terrible explosión en la ciudad Yunlan, la seguridad se volvió aún más estricta. Los funcionarios del gobierno trabajaron turnos de doce horas y enviaron temporalmente a todos los extranjeros que querían salir de la ciudad al yamen para que los inspeccionaran.

 

En el estudio del yamen, Wen Liunian estaba comiendo fideos y se levantó apresuradamente cuando vio que una pareja entraba.

 

—Pasé por la tienda del señor Zhang y compré algunas cosas —Qin Shaoyu colocó una bolsa grande de carne y carne estofada sobre la mesa.

 

—¿Cómo podría aceptar esto? —se negó Wen Liunian.

 

—Deja de ser cortés conmigo. —Qin Shaoyu se sirvió una taza de té—. Esa comida de anoche debe haberte costado al menos un mes de dinero.

 

El guardia oscuro: “…”

«No haga que parezca que tenemos acceso a muy buena comida».

 

Wen Liunian sonrió y negó con la cabeza.

—Gracias, líder del palacio Qin.

 

—¿Cómo está la situación de Zhou Hu? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—Ha despertado —respondió Lord Wen—. La tía Zhou lo está cuidando. Quería esperar a que vinieras para hacer preguntas juntos.

«Las cosas suelen ser más precisas cuando se narran por primera vez. Después de eso, inevitablemente se verán afectadas por la influencia de la audiencia y algunas distracciones innecesarias».

 

—¿Dónde está Qian Bao? —preguntó Qin Shaoyu nuevamente.

 

—Acabo de enviar a un sirviente a por él. Debería estar aquí dentro de tres días —dijo el prefecto.

 

Qin Shaoyu asintió.

—Entonces, primero preguntémosle a Zhou Hu qué estaba pasando en ese barco ese día.

 

Como dijo la tía Zhou antes, Zhou Hu es realmente una persona honesta. Esta vez estaba realmente asustado. Aunque se había despertado, todavía no recordaba con mucha claridad los acontecimientos de ese día.

 

—¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—Ese día estaba en la cocina. Se me acabó el vino y fui a buscarlo a la cubierta. De repente, escuché a alguien gritar que la cocina estaba en llamas. Entré en pánico y caí al agua —dijo Zhou Hu.

 

—¿Nadie te vio caer al agua en la orilla? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—No —Zhou Hu negó con la cabeza— Caí sobre la parte trasera del bote. La gente que estaba en la orilla no pudo verme en absoluto. La gente del bote se apresuraba a apagar el fuego. Justo cuando estaba tratando desesperadamente de agarrar la cuerda, el bote explotó al instante.

 

—Durante la explosión, ¿había algo inusual en la cocina? —preguntó Wen Liunian— Por ejemplo, ¿había algo que no debería estar allí?

 

—No, la cocina ya estaba muy llena y no había espacio ni siquiera para un balde adicional.

 

—¿Qué pasa en el resto del barco? —continuó preguntando Qin Shaoyu.

 

—No lo sé, pero me siento igual que antes. Solo era un sirviente más y no podía ir a ningún lado excepto a la cocina.

 

—Su Excelencia —dijo la tía Zhou desde un costado—, A’ Hu ya se despertó. ¿Cuándo podemos regresar a casa?

 

—Me temo que no podrás regresar por el momento —dijo Wen Liunian— Anoche, un grupo de gente malvada llegó a su casa en medio de la noche. Afortunadamente, el líder del palacio Qin estaba bien preparado, por lo que no tuvieron éxito. Es posible que se hayan enterado de que rescatamos a A’ Hu y tenían miedo de que le preguntáramos sobre el incidente, por lo que actuaron primero y quisieron secuestrar a tu familia como una amenaza.

 

—¿Gente malvada? —la cara de la tía Zhou palideció instantáneamente— Entonces mi familia…

 

—Tu hijo y su familia están bien —la interrumpió Wen Liunian—. No te preocupes, los he trasladado a un lugar seguro.

 

—Pero realmente no sé nada —Zhou Hu frunció el ceño— ¿Por qué querían secuestrar a mi hermano mayor?

 

—Dices que no lo sabes, pero la otra parte puede que no lo crea —dijo Qin Shaoyu— Por eso ese sinvergüenza es tan cruel. Para protegerse, prefiere matar a personas inocentes indiscriminadamente.

 

—Su Excelencia, tienes que protegernos —la tía Zhou quiso arrodillarse—. Todos los miembros de nuestra familia son amantes de la paz y nunca hemos hecho nada que pueda dañar a nadie. Solo queremos vivir una vida pacífica.

 

—Por supuesto —Wen Liunian la ayudó a levantarse— este funcionario buscará justicia para el pueblo.

 

—¿Cuántos cocineros había en total en el barco? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—Seis —respondió Zhou He.

 

—¿Hubo alguien ausente ese día? —Qin Shaoyu volvió a preguntar.

 

—No —dijo Zhou Hu, sacudiendo la cabeza— el jefe Qian dijo que, si nos tomábamos un día libre, nos descontaría diez días de salario. Así que, aunque estuviéramos enfermos, iríamos a trabajar.

 

Shen Qianling frunció el ceño.

«Por supuesto, hacer negocios requiere ganar dinero, pero este tipo de jefe es demasiado tacaño».

 

***

 

—¿Enviaste a alguien para que revisara a esos seis cocineros en sus respectivas casas? —le preguntó Qin Shaoyu a Wen Liunian después de salir.

 

—Mn —Wen Liunian respondió— Cinco de ellos están de luto en casa. El otro se llama Wang Chui. No tiene hogar y es soltero. No tiene una buena relación con los vecinos. Así que, si no puede encontrar un lecho de muerte, tendrá que esperar a la próxima reunión de Dharma y pedirle al monje que recite sutras y ore por la salvación.

 

—¿Qué lado del barco está más cerca del dormitorio de Wang Chui? —preguntó Qin Shaoyu.

 

—Vayamos a mi estudio —dijo Wen Liunian—. Anoche me quedé despierto toda la noche y ya hice un dibujo del fondo de la cabina del barco. Usted lo reconocerá de un vistazo.

 

—Su Excelencia es realmente conocedor —lo elogió Shen Qianling.

 

—Es usted demasiado amable, joven maestro —se apresuró a rechazar Wen Liunian— Solo soy una persona común y corriente sin ningún poder mágico. ¿Cómo puedo compararme con el joven maestro Shen?

 

Shen Qianling: “…”

«¿Por qué crees que tengo poderes mágicos?»

 

«Si tuviera el poder, no estaría investigando el caso como una mosca sin cabeza, ¿de acuerdo?»

 

«Como funcionario de gran prestigio, la información que tienes sombre mi es sencillamente alarmante».

 

Sobre la mesa de la sala de estudio, un gran trozo de papel de arroz fue arrastrado por el viento. En él, se dibujó con gran precisión el plano de la ubicación debajo de la cabina, que era muy detallado.

 

—He estimado la ubicación del dormitorio de ese cocinero en base al orden de registro en ese momento. No puedo garantizar la exactitud —dijo Wen Liunian— pero según las reglas, existen altas probabilidades de que esto debería ser correcto.

 

—Entonces, ¿Wang Chui es el único que vive en la esquina? —pensó Qin Shaoyu pensativamente.

 

—De acuerdo con lo que acaba de decir Zhou Hu, tiene sentido —dijo Wen Liunian— Cinco personas que son cercanas entre sí viven juntas, y la otra con un temperamento extraño vive al otro lado. El agua del pozo no entra en conflicto con el río.

 

—Esta es la popa del barco. Es muy conveniente para él salir por la ventana y encender la mecha —Qin Shaoyu dijo— Si no me equivoco, este Wang Chui probablemente no esté muerto. Debe estar escondido en algún rincón de la ciudad.