•❥ ❥• Capítulo 47: Vayamos a la ladera trasera de la montaña •❥ ❥•
Solo echamos un vistazo y nos fuimos.
◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦ ❁ ◦ ❖ ◦
Para no espantar
a la persona detrás de escena, decidieron no entrar al pueblo abiertamente, sino
investigar en secreto. La hora de la cena debería ser la más concurrida, pero
el pueblo estaba tranquilo. Las puertas de cada casa estaban bien cerradas, y
si no saliera humo de las cocinas, uno habría pensado que la aldea estaba
deshabitada.
“Parece que la
gente está asustada”, dijo Lu Zhui. “De lo contrario, no cerrarían las puertas
tan temprano.”
Zhao Yue y él caminaron hasta que finalmente
llegaron al borde de un… acantilado.
“Con razón el
magistrado no pudo hacer nada y tuvo que reportar el caso sin resolver a
Cangmang”, dijo Lu Zhui. “En un pequeño pueblo de montaña sobre un acantilado,
no debería haber extraños. Todo estaba siempre tranquilo y en calma, y de
repente aparecieron siete u ocho cadáveres carbonizados. Sin mencionar el hecho
de que es necesario averiguar su identidad, si ni siquiera está claro cómo
aparecieron. Son demasiados problemas".
"Dado que
aquí hay un acantilado empinado, solo hay una explicación", dijo Zhao Yue.
“Estos cadáveres estaban hace tiempo escondidos en la aldea hasta que fueron
tirados hace unos días. O no estaban aquí en absoluto, pero entraron al huerto por
un camino diferente. ¿Qué crees que es más probable?”
“Es difícil de
decir en este momento, pero creo que sería difícil esconder siete u ocho
cadáveres en una aldea tan pequeña. Incluso si no podemos preguntar, vale la
pena volver y una vez más inspeccionar si hay alguna pista allí.”
Zhao Yue asintió
y regresó al pueblo con él.
El crepúsculo se
hizo más oscuro y la aldea quedó aún más silenciosa. Después de que se apagó la
última lámpara, todo movimiento cesó, e incluso el llanto ocasional de los
niños fue rápidamente detenido por los adultos.
Zhao Yue y Lu
Zhui se quedaron allí toda la noche hasta que salió el sol en un cielo lleno de
estrellas, pero al final no notaron nada inusual.
Cinco días
después, por la noche, mientras Wen Liunian tomaba el té en el yamen, el guardia
oscuro llegó para informar que Zhao Yue y Lu Zhui habían regresado a la Mansión
Shang.
“¿Es verdad?” Al
escuchar la noticia, Wen Liunian estaba encantado, dejó la taza y salió
corriendo, incluso se olvidó de ponerse la ropa de abrigo.
"Mi Lord",
Lu Zhui se puso de pie.
“Segundo jefe Lu,
hiciste un buen trabajo. ¿Dónde está el gran jefe? ¿Acaso no volvisteis juntos?”
Al escucharlo,
los guardianes oscuros chasquearon la lengua. ‘¡Tsk! apenas abriendo la
boca, no preguntó sobre el caso, sino sobre el jefe Zhao. ¿Todavía recuerda que
debe amar a la gente del pueblo como a sus hijos?’
‘Tal progreso es
inusualmente genial, es hora de que decidamos cuánto dinero recolectar como
regalo.’
"La Gran jefe
también ha regresado, ahora está en su habitación", dijo Lu Zhui. “Su
Excelencia no tiene nada de qué preocuparse.”
“¿Está herido?”
Wen Liunian estaba preocupado. “¿Por qué fue directo a la habitación cuando
regresó?”
‘Este no es su
estilo.’
"No, no está
herido", dijo Lu Zhui. "Simplemente... está de mal humor".
Wen Liunian se sorprendió,
‘¿De mal humor?’
Y la razón por la
que el Gran Jefe Zhao estaba de mal humor era en realidad muy simple. Porque
dos personas durante tres días completos en la aldea Wuniu no encontraron
ninguna pista útil. Todo el pueblo descansó desde el anochecer hasta el
amanecer, y aparte de alguna ansiedad de los lugareños, no había nada
sospechoso que ver, y mucho menos saber el secreto de los cadáveres.
“Todo es normal
en el pueblo, así que regresamos”, dijo Lu Zhui. “Pero hasta ahora no se ha
encontrado nada, me temo que hemos decepcionado a Su Excelencia.”
"Segundo
jefe Lu, estás siendo demasiado cortés". Wen Liunian agitó la mano
apresuradamente. “Este caso inicialmente fue problemático, usted quería ayudar,
y estoy infinitamente agradecido por esto. ¿Por qué hablar de decepción?”
“Me temo que este
caso no es tan fácil de resolver”, dijo Lu Zhui. “En el futuro, si nos
necesita, puede pedir nuestra ayuda.”
"Muchas
gracias, segundo jefe", asintió Wen Liunian.
El ama de llaves acaba
de llegar y dice que la comida está lista en el yamen.” Hua Tang cruzó el
umbral de la puerta: “Segundo jefe, este viaje fue duro, come algo y descansa.”
“Entonces los molestaré.”
Wen Liunian se puso de pie.
“Su Excelencia,
¿está ocupado ahora?” Lu Zhui preguntó.
"No
demasiado", el prefecto negó con la cabeza.
"El gran jefe
aún no ha comido… "
Wen Liunian:
"……"
Zhao Yue estaba
sentado en su habitación en la Mansión Shang junto a la mesa, limpiando
cuidadosamente la espada Jiyue.
Las puertas del
patio crujieron y se abrieron, luego se escucharon pasos muy ligeros.
La expresión de
Zhao Yue se puso ligeramente rígida.
"Gran jefe
Zhao", Wen Liunian llamó a la puerta.
Zhao Yue bajó su
espada y se levantó para abrirla.
Wen Liunian le
sonrió.
“¿Tiene algún
asunto que tratar conmigo?” preguntó Zhao Yue.
"¿No puedo
simplemente venir y ver si todo está bien?"
Zhao Yue se quedó
sin palabras.
“Vine a darle las
gracias.”
"No te ayudé
mucho", Zhao Yue regresó a la mesa.
"Incluso la
intención de ayudar ya es muy agradecida", Wen Liunian lo siguió, se sentó
frente a él y dijo con seriedad: "Muchas gracias".
Zhao Yue continuó
limpiando su espada: “Solo fui a relajarme.”
“¿Quieres comer?”
preguntó Wen Liunian.
Zhao Yue negó con
la cabeza: “Ve a comer solo.”
“Cocinaré para
ti.”
Zhao Yue: "……"
“Espera un poco.”
Wen Liunian se levantó: “Vuelvo pronto.”
"Empollón",
Zhao Yue lo llamó.
“¿Sí?” Wen Liunian
se detuvo.
“No te vayas.
Prefiero llevarte a comer.”
“¡¿Me llevarás a
comer?!” Wen Liunian no esperaba esto en absoluto. “Pero si la gente de la
ciudad te reconoce.”
Zhao Yue lo miró
con una sonrisa: “¿Todavía recuerdas eso?”
Wen Liunian:
"……"
‘¡No nos
conocíamos bien en ese momento!’
"Vamos",
Zhao Yue tomó su espada.
Wen Liunian todavía
dudaba: “Pero…”
"No iremos
donde haya gente", lo interrumpió Zhao Yue.
“Si no vamos
donde hay gente, ¿dónde vamos a comer?”. Wen Liunian preguntó desconcertado.
“¿Vas a ir o no?”
Wen Liunian:
"……"
‘¡Sí voy!’
Un minuto
después, dos hombres ya habían entrado en el patio trasero de la Mansión Shang,
y Wen Liunian obedientemente extendió su mano.
Zhao Yue lo
agarró con una mano y saltó a la cerca con un tirón.
El guardia oscuro
se sentó con un libro descascarillando semillas de melón mientras los observaba
alejarse.
La ciudad Cangmang
es pequeña, pero incluso su tamaño tiene sentido. Es decir, es muy fácil salir
de la ciudad. Además, el qingong de Zhao Yue es superior a los demás. En
menos de un par de minutos, los dos salieron de la ciudad y se dirigieron hacia
las montañas al anochecer.
“¿Vamos a comer
pescado de aguas bravas de nuevo?” preguntó Wen Liunian.
“¿Qué más
podríamos hacer?”, Zhao Yue lo condujo al interior.
“¿Tal vez quieras
encontrar gente de la pandilla Tiger Head?” Wen Liunian estaba preocupado.
“Sí.”
Wen Liunian:
"……"
Zhao Yue se rio a
carcajadas: “Empollón”.
Wen Liunian se
frotó la nariz: "¡Sería genial si pudiéramos encontrarnos de verdad, justo
a tiempo para noquear y traerlo de vuelta!".
“¿Depende de ti
para esto?” Zhao Yue tiró de su cabello.
"Bueno,
no", Wen Liunian negó con la cabeza. “Estoy confiando en ti.”
El estado de
ánimo del Gran jefe Zhao mejoró.
“¿Adónde vamos?”
Después de caminar un rato, Wen Liunian comenzó a cansarse.
“Más adelante
habrá un giro.”
Wen Liunian
asintió y siguió caminando con él por el sendero de la montaña, pero aún no
había nada después del giro.
"A la
izquierda", advirtió Zhao Yue.
Wen Liunian giró
la cabeza, y vio que a su lado había una pendiente peligrosa, o simplemente se
diría que era un sumidero, y la noche era tan oscura que apenas podía ver el
fondo, por lo que instintivamente se mareó por un momento.
“¿Asustado?”
preguntó Zhao Yue.
"¿Hay algo
sabroso aquí?" Wen Liunian retrocedió unos pasos.
"Por
supuesto que no", dijo Zhao Yue con calma. “Te comeré.”
Wen Liunian:
"……"
Zhao Yue lo
levantó y saltó.
Wen Liunian se
puso pálido de miedo e instintivamente envolvió sus brazos con fuerza alrededor
de su cuello. El viento silbaba en sus oídos y no pudo evitar cerrar los ojos
con fuerza.
"Aquí
estamos", Zhao Yue bajó al césped y lo colocó en el suelo.
Todavía
tambaleándose por el miedo, Wen Liunian abrió los ojos, sintiéndose mareado.
Zhao Yue se
inclinó ligeramente y lo miró directamente: "¿Asustado, tonto?"
Con el corazón
palpitante, Wen Liunian miró hacia arriba y solo vio oscuridad. El camino ya no
era visible.
Zhao Yue encontró
algunos arbustos secos y los convirtió en antorchas.
Wen Liunian
todavía miraba a su alrededor.
"No vayas a
ningún lado", Zhao Yue frunció el ceño. “Ten cuidado de no caer.”
“¿Acabamos de
saltar de allí?” preguntó Wen Liunian, señalando hacia arriba.
“¿Y qué?” Zhao
Yue encendió el fuego.
"El qinggong
del Gran jefe Zhao es verdaderamente excepcional", admiró Wen Liunian.
Zhao Yue incluso
se sintió un poco orgulloso.
“Pero ¿qué se
puede comer aquí?” El prefecto todavía estaba muy preocupado por esto.
"Este lugar
se llama Desfiladero del Fantasma Maligno", Zhao Yue se puso de pie.
La piel de
gallina recorrió la espalda de Wen Liunian. “Ese nombre es… intimidante.
“Antes, en el
Acantilado Chaomu, Lu Zhui a menudo venía aquí para entrenar y relajarse. Este
lugar está bien escondido y los extraños nunca lo encontrarán.”
Wen Liunian
asintió. “Vale”.
‘¡Pero no me has
dicho nada sobre la comida!’
"Ven".
Zhao Yue sostuvo la antorcha en una mano, y con la otra, tiró suavemente de él,
y juntos caminaron a lo largo de la corriente de agua.
Wen Liunian
estaba un poco sorprendido, porque no lo había notado antes, y ahora de repente
vio de cerca una cueva oculta por juncos. Adentro resultó estar limpio, había especias
preparadas, maíz y carne seca colgada en la pared, ollas y tazones estaban
completos, y buscando más adentro, encontró hasta una cama.
“Lu Zhui tuvo una
experiencia difícil en el pasado y tenía muchas preocupaciones”, dijo Zhao Yue.
“Cada vez que se sentía infeliz, venía aquí para quedarse por un tiempo, así
que todo lo que necesitas está aquí.”
"Eso es
bueno." Wen Liunian lo ayudó a encender el fuego. “Parece un refugio lejos
del ajetreo y el bullicio de la gente.”
Zhao Yue lavó la
olla, hirvió un poco de arroz para las gachas y puso a freír la carne seca.
“Huele bien”. Wen
Liunian se sentó junto al fuego y sintió la fragancia de la comida en el aire,
con el estómago gruñendo.
Revolviendo el
fuego, Zhao Yue dijo: “Cuando destruyamos la pandilla Tiger Head, te llevaré
conmigo a cazar faisanes.
"Bien".
Wen Liunian sonrió y extendió las manos hacia el fuego.
Al ver que su
ropa era demasiado ligera, Zhao Yue se quitó su túnica exterior y se la puso sobre
los hombros.
“Este tipo de
vida libre también es bueno”, dijo Wen Liunian. “Pase lo que pase afuera, puedes
vivir en la montaña con tranquilidad.”
“¿Ya no quieres
ser funcionario?” Zhao Yue sopló la carne para enfriarla.
“Ser funcionario
es interesante, pero una persona no puede tener todo a la vez.”
Zhao Yue le
entregó la carne. “Cuidado, está caliente.”
Wen Liunian dio
un mordisco. La carne estaba muy delgada y seca, por lo que después de freírla
quedó crujiente. En comparación con la carne frita en la posada, era un poco
más como carne de caza, por lo que sonrió: “Sabroso.”
"Lu Zhui es
quisquilloso con la comida, así que naturalmente lo que le gusta sabe
bien". Zhao Yue tomó un tazón. “Estas gachas tienen un sabor especial
porque tiene arroz del campo de flores.”
"El Segundo
jefe sabe cómo vivir", suspiró Wen Liunian. “Si alguien se casa con él, puede
considerarse una bendición.”
Al escuchar esas
palabras, Zhao Yue se sintió infeliz: ‘¿En qué está pensando este ratón de
biblioteca? ¿Desde cuándo los caprichos para comer se consideran una razón
digna para el matrimonio?’
