Capítulo
67: No me das comida después del Papapa.
¡Es
simplemente insoportable!
***
Qin Shaoyu se rio a
carcajadas, luego se inclinó y le pellizcó la mejilla.
—¿Tal
vez pueda ayudarte con mis manos? —Shen
Qianling preguntó con una leve esperanza.
—Está
bien —asintió
Qin Shaoyu.
Los ojos de Shen Xiaoshou
se iluminaron en un instante.
—¿Estás
de acuerdo? ¡Si cambias de opinión te convertirás en eunuco!
Qin Shaoyu sonrió
levemente.
—Bueno,
para empezar, puedes usar tus manos.
«¿Qué quieres decir con “para
empezar”?» Shen Qianling casi se echa a llorar.
—¡Deja
de jugar conmigo con las palabras!
«¡Simplemente eres tan
odioso!»
Qin Shaoyu se rio a
carcajadas, agarró con fuerza su cintura flexible y se inclinó, agarrándole
ligeramente la oreja con los dientes.
—Te amo.
Shen Qinling: “…”
Esas dos palabras le
hicieron sonrojarse hasta la punta de las orejas.
—¿Vamos
a intentarlo? —la voz baja de Qin Shaoyu era seductora—. Si
no te gusta, no continuaremos.
—¿Y
puedo decir en cualquier momento que quiero parar? —Shen
Xiaoshou todavía no se sentía seguro.
—Mn —Qin
Shaoyu tomó su mano— ¿estás de acuerdo?
—…
—¿Realmente
no puedo usar mis manos? —Shen Qianling parecía no
poder aceptar las circunstancias y lo miró con la expresión más dulce que pudo
reunir.
Sin embargo, esto parece
haber tenido el efecto contrario.
Porque en el siguiente
segundo, el líder del Palacio Qin se quitó la ropa.
Obviamente, no había a
dónde huir. Shen Qianling, valiente en su dolor, cerró los ojos trágicamente.
Qin Shaoyu se rio.
—No
te voy a comer, ¿por qué estás tan nervioso?
—¡Es
fácil para ti hablar! —los ojos de Shen Qianling
se abrieron con enojo— ¡¿Tal vez quieras ser tú
el de abajo?!
—No,
de ninguna manera —Qin Shaoyu se negó
resueltamente.
—¡Entonces
cállate! —¡Shen Xiaoshou fue muy feroz!
«¡No me obligues a pelear
contigo en un momento como este!»
«¡Qué molesto eres!»
—Buen
chico. Solo relájate —Qin Shaoyu agitó la mano y
la cortina de la cama cayó.
La luz de la llama de la
vela penetró a través de la tela de gasa, extendiéndose sobre la cama en un
halo cálido.
—¡No
puedo! —el
cuerpo de Shen Qianling se puso rígido como si se hubiera convertido en un
palo. Era como un pedazo de madera insensible.
Al escuchar sus palabras,
Qin Shaoyu rodó fuera de él, luego se dio la vuelta y salió de la cama.
«¡Joder! ¡¿Cómo te atreves,
sin decir una palabra, a levantarte e irte?! ¡Todavía estoy acostado con los
ojos cerrados y esperando!» Shen-xiaoshou de repente se asustó y
se puso furioso, «¡¿podría ser que me desprecias y ahora ha cambiado de
opinión?!»
«¡Tú, tú, tú no tienes
ética profesional en absoluto!»
Un momento después, Qin
Shaoyu regresó. Al escuchar el sonido de pasos junto a la cama, Shen Qianling
rápidamente volvió a cerrar los ojos y luego sintió que le metían una golosina
en la boca.
—¿Qué
es? —Shen
Qianling se preguntó.
—Algo
que te ayudará a relajarte —Qin Shaoyu tocó su frente
con la suya.
El corazón de Shen Qianling
sintió un mal presentimiento.
—Un…
afro… ¿afrodisiaco?
Conteniendo la risa, Qin
Shaoyu le pellizcó la nariz.
—Se
llama “Borracho entre flores”.
Shen Qianling: “…”
«¡Tu hermana es la borracha!
¡Toda tu familia es la borracha!» Shen Xiaoshou casi se echó
a llorar.
«¿Crees que un nombre bonito
puede tapar su contenido vergonzoso? ¡Eres solo un libertino desvergonzado y
lujurioso!»
—Buen
chico, no te lastimaré —Qin Shaoyu lo acostó en la
cama nuevamente.
Shen Qianling se aferró con
fuerza a la almohada, ¡le parecía que estaba a punto de asfixiarse!
Qin Shaoyu le apartó el
cabello oscuro, dejando una cadena de chupetones en la parte posterior de su
cuello.
—Ummm…
—Shen
Qianling trató de meter la cabeza en sus hombros como si tuviera miedo de que
le hicieran cosquillas.
Qin Shaoyu se rio
suavemente mientras lo besaba a lo largo de su columna vertebral, hundiéndose
cada vez más, y luego, de repente, agarró sus nalgas con los dientes.
Shen Qianling tragó saliva
nerviosamente, inmediatamente se atragantó y comenzó a toser desesperadamente.
«¡La vida es dolorosa! ¡No
hay palabras!»
—¿Qué
pasa? —Qin
Shaoyu estaba asustado.
La cara de Shen Qianling se
puso roja, como si estuviera a punto de escupir sus pulmones.
Qin Shaoyu lo ayudó a
sentarse y le dio unas palmaditas en la espalda.
—¿Te
doy agua?
Shen Qianling agitó las
manos, recuperando el aliento a la fuerza.
—¿Qué
pasó? —Qin
Shaoyu preguntó, sosteniéndolo en sus brazos.
El corazón de Shen Xiaoshou
estaba lleno de indignación. Volvió a caer en desgracia, y esta vez tocó fondo.
—¿Ling’er?
—Qin
Shaoyu le acarició la mejilla— ¿estás bien?
«¿Por qué está tan callado y
solo se sonroja sin decir una palabra?»
Shen Qianling se rindió y
enterró la cabeza en su hombro.
—¿Crees
que soy muy estúpido?
Qin Shaoyu se echó a reír y
le dio unas palmaditas en la espalda con ternura.
—¿Cómo
podría pensar eso?
—Estoy
muy nervioso —Shen Qianling lo abrazó— ¡además,
esta medicina del “borracho” no funciona en absoluto!
«Incluso si me desmayo, ¡eso
es mejor de lo que soy ahora!»
Qin Shaoyu: “…”
—¿Estás
seguro de que esa medicina no es falsa? —Shen
Qianling hablaba muy en serio.
«Los especuladores son
buenos vendiendo productos falsificados, ¡esto siempre ha sucedido!»
Qin Shaoyu le tocó la
oreja.
—¿No
lo sientes?
«¡No siento nada en
absoluto!» Shen Qianling negó con la cabeza honestamente.
—Eso
es imposible —Qin Shaoyu frunció el ceño— ¿quizás
necesitas más tiempo?
Shen Qianling sugirió
avergonzado.
—Entonces,
¿nos sentamos y esperamos un poco más?
Qin Shaoyu quería golpear a
ese tal Hehuan Tzu hasta la muerte.
De acuerdo con la trama
clásica de los dramas de sangre de perro, “Los Tres Libertinos”, después
de tomar una “poción de amor”, el cuerpo de una persona debe volverse
flácido, sus ojos deben volverse borrosos y su cabeza debe llenarse de pensamientos
sobre cosas pervertidas. Sin embargo, ahora Shen Xiaoshou estaba tan sobrio que
le recordaba con frases como: «Aunque cooperé con quitarme los pantalones, de
todos modos, me la entregaste de comer»
¡Todo esto es terriblemente
deplorable!
Por lo tanto, Ling’er sugirió
sinceramente:
—Si
es así, comeré más… ¡¿Eh?!
«¡Oye! ¡No te abalances sobre
mí tan repentinamente!»
—Olvídate
de esa maldita medicina —Qin Shaoyu lo besó de nuevo— empecemos
por el principio.
«¿Se puede rebobinar y repetir
este tipo de cosas?» Shen Qianling estaba lleno de descontento.
Qin Shaoyu le amasó las
nalgas con una mano, luego levantó las piernas y las presionó contra su pecho.
—¡Yo-yo-yo
quiero acostarme boca abajo! —Shen Qianling protestó.
«Esta es mi primera vez, no
necesitas correr a toda velocidad, ¿eh? ¡Parece que será más difícil de esta
manera!»
—No
hables más —Qin Shaoyu lo besó en los labios.
Shen Qianling se enojó.
—¿Por
qué estás? … ¡ummm! … ¡¿Prohibirme hablar?! ¡El
que está abajo también tiene derechos!
Sucumbiendo a esta
divertida indignación, Qin Shaoyu lo cambió de posición hábilmente y lo dejó
acostarse boca abajo sobre la manta.
«¡Verdaderamente, tienes
que luchar por tus intereses y derechos legítimos tú mismo!» Shen
Qianling respiró hondo y trató de relajarse tanto como fuera posible.
—Buen
chico —Qin
Shaoyu puso la almohada debajo de la parte inferior de su abdomen.
Shen Qianling se mordió el
labio inferior y casi se atragantó ante este estado de cosas. ¡Su crisantemo
estaba en exhibición!
El ungüento verde pálido
exudaba un leve aroma a flores. Después de tomar un poco, Qin Shaoyu dijo en
voz baja.
—No
tengas miedo.
El tacto frío no fue muy
agradable. Shen Qianling se estremeció levemente y agarró la sábana con los
dedos.
—Si
duele, dímelo de inmediato —Qin Shaoyu presionó ligeramente
la entrada trasera.
Shen Qianling enterró la
cara en la almohada y se dio la vuelta de nuevo con preocupación.
—Este
ungüento tuyo es real, ¿no es así?
Qin Shaoyu: “…”
¡La expresión de Shen
Qianling era muy seria, ya que este asunto se trataba de su propia seguridad!
«Si estos medicamentos se
compraron a la misma persona, ¡es muy posible que el ungüento también sea
falso! Si mañana mi crisantemo se encuentra en un estado deplorable,
¡inmediatamente me divorciaré de ti y haré escándalo!»
Qin Shaoyu empujó su dedo
hacia adentro.
—¡AY!
—tomado
por sorpresa, Shen Xiaoshou gritó.
«¿Por qué no hubo
advertencia?»
—Una
palabra más, y haré que no puedas levantarte de la cama durante tres días —le
susurró Qin Shaoyu al oído y lentamente agregó otro dedo.
(¿castigo
o premio? XD)
Esta vez, Shen Qianling no
discutió porque le dolían un poco los testículos.
—Ling’er
es tan bueno —lo persuadió Qin Shaoyu, mientras empujaba
su sexo caliente sobre la entrada trasera.
Los ojos de Shen Qianling
se pusieron rojos. ¡De tal impetuosidad, su crisantemo estaba a punto de
marchitarse!
Los labios de Qin Shaoyu
tocaron ligeramente su hombro, se esforzó mucho por ayudarlo a relajarse y
hacer que la posición fuera un poco más cómoda.
—¡Duele!
—la
voz de Shen Qianling sonaba resentida.
—Ten
paciencia por mí, ¿vale? —la suave voz de Qin Shaoyu
lo envolvió como la miel.
«¡Recuerdo claramente cómo
habíamos acordado antes que nos detendríamos si dolía!»
Shen Xiaoshou protestó en su corazón.
A pesar de que Qin Shaoyu
había actuado con extrema precaución y cuidado, todavía era la primera vez, y
Shen Qianling todavía se puso pálido de dolor y temblaba por todo su cuerpo.
—Ling’er
—Qin
Shaoyu lo presionó un poco, sosteniéndolo. Era insoportable para él, ver esto.
—Umm… —Shen
Qianling estaba acostado boca abajo en la cama, apoyado en la almohada y
apretándola con fuerza.
—¿Está
todo bien? Qin Shaoyu preguntó.
—Tú…
solo sé más gentil… —la voz de Shen Qianling era
muy baja.
Qin Shaoyu entrelazó sus
dedos con los de él. Sus ojos estaban llenos de amor y arrepentimiento, como si
quisiera derramar toda la ternura de la que era capaz.
La llama de la vela
parpadeó suavemente, se escucharon gemidos intermitentes y detrás del dosel
rojo transparente, la noche del amor se coloreó con flores de hibisco.
Los guardianes oscuros se
taparon diligentemente los oídos y se escondieron en todas direcciones, porque
si escuchaban demasiado, ¡luego serían eliminados por el líder del palacio!
No se sabe cuánto tiempo
pasó antes de que volviera el silencio detrás del dosel. Shen Qianling se
acurrucó en los brazos de su hombre, con el rostro todavía sonrojado.
—¿Quieres
que te ayude a lavarte? —Qin Shaoyu acarició
suavemente su espalda empapada de sudor.
—En
un minuto —la voz de Shen Qianling era un poco ronca.
Qin Shaoyu lo abrazó, se
inclinó y lo besó de nuevo, «¡Qué lástima que no pueda ocultarlo y no
mostrárselo a nadie!»
—No
lo hagas —Shen Qianling lo empujó débilmente a un
lado.
—Está
bien —Qin
Shaoyu lo miró sin parpadear.
Shen Qianling se dio la
vuelta, sus orejas se sonrojaron ligeramente.
Afuera, los sonidos del
viento se escuchaban cada vez más claramente, y en la habitación dos personas
yacían abrazadas, en paz y tranquilidad. Ninguno de ellos tenía prisa por ser
el primero en romper el silencio.
—¿Te
ayudo a aplicar el ungüento? —Qin Shaoyu preguntó en voz
baja.
Shen Qianling se mordió el
labio inferior, un par de hermosos ojos claros estaban cubiertos de neblina.
Qin Shaoyu suspiró.
—Si
sigues viéndome así, no me contendré.
Shen Qianling cerró los
ojos y comenzó a besarlo con inquietud.
—No
juegues así conmigo —Qin Shaoyu lo acarició— es
la primera vez para ti, si continuamos, tu cuerpo lo pasará mal.
—No
puedo soportarlo… —el cuerpo de Shen Qianling volvió
a calentarse.
Qin Shaoyu estaba atónito.
Shen Qianling respiraba con
dificultad y le mordió el hombro.
Qin Shaoyu no sabía si reír
o llorar. Abrazó a su pequeño tonto y lo empujó de nuevo a la cama.
El efecto de “borracho
entre flores” llegó un poco tarde…
Todo el cuerpo de Shen
Qianling se volvió rosado, con sus piernas envueltas alrededor de la cintura
del otro.
¡Increíblemente lindo!
Los guardianes oscuros afuera,
estimando el tiempo que había pasado, esperaban ir a la cocina a hervir agua.
Sin embargo, aferrados al tejado, escucharon e instantáneamente saltaron, ¡como
si estuvieran en llamas!
«¡Todavía lo están haciendo!»
«¡El líder del palacio Qin es
demasiado resistente!»
«¡No estamos celosos en
absoluto!»
Una fina llovizna caía
intermitentemente hasta el amanecer.
Después de una noche
agotadora, envuelto en un edredón, Shen Qianling durmió dulce y pacíficamente.
Apoyado en la cama, Qin
Shaoyu lo miraba y luego, una sonrisa apareció involuntariamente en sus labios.
En ese momento, quiso que el tiempo se detuviera.
«Quiero que este momento
dure toda la vida.»
Una vez que lo tienes, ¿qué
más se puedes pedir?
—Líder
del palacio Qin —por la mañana, los guardianes
oscuros llamaron a la puerta.
Durmiendo, Shen Qianling
frunció el ceño ligeramente, claramente disgustado con el ruido.
Qin Shaoyu le dio unas
palmaditas en la espalda con dulzura, se puso de pie, se vistió y abrió la
puerta.
—¿Qué
pasa?
«¡Da mucho miedo mirar su
rostro!»
El guardia oscuro habló con
amargura.
—Este
subordinado no quería molestarle, pero el líder de secta Yin pidió verlo.
—Dile
que estoy ocupado —dijo Qin Shaoyu con
frialdad.
—¿En
serio? —Yin
Wushuang se paró en la puerta, apoyado contra la abertura y lo miró con una
sonrisa.
El guardia oscuro
desapareció al instante.
—¿Por
qué me buscas? —Qin Shaoyu cerró la puerta
del dormitorio.
—Naturalmente,
por trabajo. Algo está pasando —dijo Yin Wushuang— en
los últimos días, he estado enviando mi gente en todas direcciones para buscar
a Luoxue, y descubrí que muchos extraños han entrado en la ciudad.
—¿De
dónde vienen? —Qin Shaoyu preguntó.
—No
lo sé —Yin
Wushuang negó con la cabeza—. Parecen comerciantes
visitantes, pero es demasiada coincidencia.
—En
ese caso, me gustaría pedirle al líder de la secta Yin que continúe con la
inspección y consiga la información más clara —dijo
Qin Shaoyu—. ¿Algo más?
Yin Wushuang lo miró con furia.
—¡¿Qué
quieres decir?!
—Si
no hay nada más, me retiro primero —Qin
Shaoyu se dio la vuelta—. Lamento no despedirte.
—Primero
Luoxue, luego la secta Taihu. Las cosas están tomando un giro serio, ¿y no te
importa en absoluto? —Yin Wushuang dijo detrás de
él.
Qin Shaoyu sonrió.
—Soy
el líder del Palacio Perseguidor de las Sombras, no el líder de la Sociedad de
Artes Marciales.
—¿Y
qué? —Yin
Wushuang continuó presionándolo—. ¿Te vas a hacer a un
lado?
—Ya
que estamos aquí, por supuesto, el Palacio Perseguidor de las Sombras no
permanecerá como un espectador indiferente —Qin
Shaoyu se volvió hacia él—. Pero el Jianghu es
demasiado grande, ¿cómo puedo vigilar todo?
—¿Ni
siquiera puedes ayudarme? —Yin Wushuang lo miró.
—Me
temo que lo que quiere el líder de la secta no es la ayuda del líder del
palacio en absoluto —suspiró Qin Shaoyu.
—¿Y
qué? —Yin
Wushuang apretó los dientes.
—En
esta vida, solo quiero estar con él —Qin
Shaoyu lo miró— agradezco tu amor, líder de la secta Yin,
pero te equivocaste en el elegido. Solo defraudé tus expectativas.
Los guardianes oscuros en
el tejado aplaudieron en silencio.
Shen Qianling, que estaba
acostado en la cama, respiró hondo y tosió furiosamente.
«¡Ese espíritu zorro es un verdadero
dolor de cabeza!»
—Ling’er
—Qin
Shaoyu abrió la puerta y entró.
Shen Qianling lo miró
enojado. ¡Ya veo, no conoces la constancia, por la mañana en Qin y por la
noche en Chu [1]! ¡Las flores de durazno podridas [2] están
lloviendo sobre ti una tras otra!
—¿Escuchaste
todo? —Qin
Shaoyu le pellizcó la mejilla.
—¡Ya
no puedes hablar con él! —Shen Xiaoshou derribó la
jarra de vinagre. El mismo vinagre de siempre.
—¡Mn!
—Qin
Shaoyu lo besó en los labios— No hablemos de él. ¿Tienes
hambre?
«¡Tengo un hambre terrible!»
Shen Qianling se incorporó y quiso sentarse, sin embargo, el dolor en la parte
baja de la espalda lo hizo hundirse en la cama, abatido.
—¿Te
duele? —Qin
Shaoyu preguntó.
Las orejas de Shen Qianling
se enrojecieron, «¡Tonterías!»
—No
nos levantemos de la cama hoy —Qin Shaoyu fue muy atento—.
Descansa bien.
—¡Quiero
albóndigas fritas de cordero! —el estómago de Shen
Qianling rugió.
—No,
la cocina ya ha preparado gachas y sopa —dijo
Qin Shaoyu— todavía estás débil, no puedes comer
albóndigas fritas.
Shen Qianling: “…”
«¡Guapo joven guerrero,
cállate!»
—Pero
ya te he dado la medicina —Qin Shaoyu lo ayudó a
sentarse lentamente— pronto estarás bien y
cuando vuelvas a la normalidad, iremos a comer al restaurante más grande de la
ciudad.
Shen Qianling lo miró
fijamente, incapaz de encontrar palabras, «¡en realidad, eso suena extremadamente
estúpido!»
Qin Shaoyu lo besó en la
mejilla, su estado de ánimo era más hermoso que nunca.
—Y
después del desayuno, te masajearé la cintura.
Shen Qianling lo abofeteó.
—¡¿No
tienes nada que hacer hoy?!
Qin Shaoyu lo ayudó a
limpiarse la cara con una toalla.
—Tengo que acompañarte.
—¡Estoy
hablando de trabajos serios, en realidad! —Shen
Qianling comentó.
Qin Shaoyu puso una expresión
de sorpresa.
—¿No
es un trabajo serio acompañar a mi esposa?
Shen Qianling se enojó.
—¡Intenta
decirlo de nuevo!
Qin Shaoyu se rio y negó
con la cabeza mientras lo tomaba de la mano.
—Quiero
estar contigo.
—Pero
acabo de escuchar las palabras de Yin Wushuang, parece que todo es muy serio —dijo
Shen Qianling— ¿es realmente posible no ir?
—Todavía
tengo sentido de la medida —respondió Qin Shaoyu—
Además, el Palacio Perseguidor de las Sombras ya ha llevado a cabo una
investigación secreta y no puede considerarse un simple espectador.
—Está
bien —asintió
Shen Qianling—. En resumen, si necesitas hacer algo,
entonces ve y hazlo, no necesitas quedarte conmigo todo el tiempo.
Mirando a sus ojos serios,
Qin Shaoyu sintió calidez en su corazón y lo besó tiernamente en la frente.
—¿Todavía
duerme el líder del palacio Qin? —la
voz de Xiao Wu se escuchó desde detrás de la puerta.
—¡No
puedes ir allí! —los guardianes oscuros le
cerraron el paso.
—¿Por
qué? —Xiao
Wu estaba desconcertado— necesito hablar con el líder
del palacio por un asunto.
—El líder
del palacio Qin y el Joven Maestro Shen están muy agotados por anoche —los
guardianes oscuros lo miraron significativamente, como diciendo: “Bueno ¿entiendes?
tú también eres un hombre”.
Xiao Wu: “…”
—El líder
de la secta Yin vino aquí hace poco y fue ahuyentado con maldiciones —exageró
diligentemente un guardia oscuro.
—Pero
realmente tengo que hablar con el líder Qin —Xiao
Wu estaba en un dilema.
—Muy
bien, entonces ve —se separaron los guardianes
oscuros, despejando el camino para él— en
el aniversario de este día, los hermanos no se olvidarán de quemar dos fajos de
dinero ritual para ti.
Xiao Wu se dio la vuelta
resueltamente y se dirigió al exterior.
—Bien.
No estuve aquí.
«¡Así es!»
Los guardianes oscuros asintieron con aprobación.
«No importa cuán importante
sea el asunto, no puede ser más importante que el Joven Maestro Shen. En un
momento así, solo un completo tonto se atrevería a molestarlos.»
—Xiao
Wu —Hua
Tang caminó hacia él— Buenos días.
—¿Necesitas
ver al líder Qin? —Xiao Wu preguntó.
Hua Tang asintió.
—No
vayas —dijo
Xiao Wu— Se
dice que el líder del palacio y el Joven Maestro Shen estaban muy agotados por
anoche.
Hua Tang: “…”
—Si
no es un gran problema, es mejor volver más tarde —aconsejó
amablemente Xiao Wu.
—¿A
dónde vas? —preguntó Hua Tang.
—A
echar un vistazo a la gente de la secta Taihu —dijo
Xiao Wu.
—Iré
contigo —dijo
Hua Tang sin rodeos. De todos modos, ahora no tenía nada que hacer.
—¿Tú?
—Xiao
Wu estaba asombrado.
—¿Por
qué no? —Hua
Tang lo miró— ¿Está prohibido?
—Por
supuesto que no —dijo Xiao Wu muy
seriamente.
Los guardianes oscuros, de cuclillas
en el tejado, observaban con gran interés y diligentemente estiraban el cuello
para ver más.
«¿Deberían considerarse
estos los primeros brotes de afecto mutuo entre Xiao Wu y la Guardiana de la Izquierda?»
«¡Oh, qué lástima que no se
pueda oír nada! ¡Estamos muy ansiosos!»
Después del incidente con la
secta Taihu, el patio que ocupaban estaba prácticamente rodeado de expertos maestros
de la Sociedad de Artes Marciales. Xiao Wu llevó a Hua Tang alrededor de la
puerta principal y luego saltó hacia un gran árbol que tenía una vista clara
del patio trasero.
—¿A
quién sigues? —preguntó Hua Tang.
—A todos
—dijo
Xiao Wu—
todos los que parezcan sospechosos.
Hua Tang frunció el ceño.
—¿No
hay un objetivo concreto?
—Eso
es normal —asintió Xiao Wu—. No
siempre hay pistas, y a veces es muy difícil encontrarlas.
—Pero
es de día —dijo Hua Tang—.
¿Quién se entregará a sí mismo en medio del día?
—Quién
sabe —le
respondió Xiao Wu— quizás en la mente de
algunas personas, el día es más seguro que la noche.
Hua Tang no dijo nada más y
miró la posada con él.
El sol iba ganando altura
poco a poco, pero las frondosas ramas y el denso follaje los salvaban del calor
e incluso les daban frescor.
Dos horas después, Hua Tang
estiró sus músculos, pero Xiao Wu, sin embargo, todavía estaba completamente
inmóvil.
—¿No
es incómodo para ti estar en la misma posición? —preguntó
Hua Tang.
—Estoy
acostumbrado —Xiao Wu la miró— si
estás cansada, vuelve, vigilaré solo.
—¿Te
traigo algo de comer? —preguntó Hua Tang— es
mediodía.
Xiao Wu sonrió cálidamente.
—Estaré
muy agradecido.
Hua Tang saltó del árbol y
se dirigió a un puesto cercano que vendía bocadillos.
Apoyado contra un árbol, Xiao
Wu todavía la estaba cuidando, cuando de repente captó una figura familiar en
su visión periférica.
Hong Feihuang, disfrazado
con ropa simple y raída, salió por la puerta trasera. Mirando a su alrededor,
se aseguró de que no hubiera nadie y luego caminó apresuradamente por el
callejón.
Xiao Wu lo siguió en
silencio.
Como era mediodía, el sol
estaba alto, y no había casas de té ni tabernas en ese callejón, no se encontró
con mucha gente. Hong Feihuang se movió, deteniéndose cautelosamente de vez en
cuando, y caminó muy rápido durante el resto del camino hasta que cayó en un
pequeño patio.
Xiao Wu saltó al tejado y
aterrizó en él más ligero que un gato.
—¿Has
venido? —Zhu
Qinglan solo estaba bebiendo té debajo de un árbol en este momento.
—¿Quién
eres? —Huang
Feihuang frunció el ceño. Obviamente, estos dos no se habían conocido antes.
Zhu Qinglan se arremangó,
revelando un tatuaje negro en su brazo izquierdo.
Xiao Wu contuvo la
respiración. Pero no esperaba que otra persona apareciera de repente a su lado,
y estaba un poco asustado.
Hua Tang le hizo un gesto
para que se callara.
Al darse cuenta de que era
ella, Xiao Wu se puso aún más nervioso. ¡Después de todo, Zhu Qinglan estaba en
el patio en este momento!
De hecho, después de mirar
a las personas de abajo, Hua Tang frunció el ceño.
—¿Los
envenenaste? —Hong Feihuang de repente se emocionó— ¡Dame
inmediatamente el antídoto!
—Si
los hubiera envenenado, ¿por qué habría venido a ti? —Zhu
Qinglan dijo con frialdad— y aunque no fui yo el que
los envenenó, puedo ayudarte a encontrar un antídoto.
—¿Cuáles
son las condiciones? —Hong Feihuang preguntó.
Zhu Qinglan le susurró algo
al oído.
Lo que escuchó pareció
hacer dudar un poco a su interlocutor.
—No
es necesario que me respondas ahora —dijo
Zhu Qinglan—. Tienes tres días para pensarlo.
—Mi padre
¿estará bien? —preguntó Hong Feihuang.
—Si quieres
que tu padre esté bien depende completamente de tu elección —respondió
Zhu Qinglan— pero, joven maestro Hong, puede estar
seguro de que estos tres días de espera no afectarán mucho al viejo maestro Hong.
—¡Bien!
—Hong
Feihuang asintió después de pensar por un momento—.
¡En tres días nos encontraremos en el mismo lugar!
Zhu Qinglan asintió, lo
siguió mientras salía del patio mientras salía por el otro lado.
Hua Tang quería seguirlo,
pero Xiao Wu la detuvo sosteniéndola del hombro.
—¿No
lo seguimos? —Hua Tang frunció el ceño.
—No
hay necesidad —dijo Xiao Wu— se
dirige de regreso a la aldea Qianwu.
—Lo
sabías, ¿verdad? —Hua Tang lo miró fijamente.
Xiao Wu se sintió incómodo.
—¿Saber
qué?
—¡Sabías
que algo andaba mal con Zhu Qinglan! —dijo
enojada—
¿Por qué no me lo dijiste?
Xiao Wu vaciló.
Hua Tang arrojó un manojo
de bocadillos hervidos en sus manos y saltó del tejado.
—No
quería ocultártelo —Xiao Wu la siguió— no
conozco bien a Zhu Qinglan, y solo he escuchado unas pocas palabras sobre él
del líder del palacio Qin.
Hua Tang ni siquiera volvió
la cabeza.
—No
es necesario que digas nada, yo misma le preguntaré al líder Qin. [vea la
nota 3 al final del capítulo]
Xiao Wu: “…”
En este momento, en la
aldea Qianwu, Qin Shaoyu y Shen Qianling estaban almorzando.
—¡Es
insípido! —Shen Xiaoshou protestó— ¡Y
demasiado ligero!
—Es
mejor para ti si la comida es ligera —Qin
Shaoyu le entregó una cucharada de caldo de pollo— Sé
obediente.
—No
tengo que comerlo esto en la cena ¿verdad? —Shen
Qianling se sintió extremadamente infeliz.
—Habrá
carne picada en la cena —lo engatusó Qin Shaoyu.
«¡Tu hermana comerá carne
picada!»
Shen Qianling estaba
indignado.
—¡A
partir de ahora, tendremos sexo una vez al año!
La mano de Qin Shaoyu se
congeló en el aire.
—¡¿Una
vez al año?!
—¡Exactamente!
—Shen
Qianling dijo enojado— ¡Porque no me das de comer
después de eso!
Qin Shaoyu: “…”
—¡Y
duele! —Shen
Qianling continuó haciendo afirmaciones.
—No
dolerá la próxima vez —instó Qin Shaoyu.
—¡La
próxima vez será el año que viene! —Shen
Qianling estaba decidido.
—Pero
claramente también te gustó anoche —Qin
Shaoyu le pellizcó la barriga.
—¡¿Quién
dijo eso?! —Shen Qianling estaba mintiendo sin una
punzada de conciencia— ¡De ninguna manera!
—Entonces ¿qué
clase de cerdito se aferró a mí y no me dejó ir? —Qin
Shaoyu se rio suavemente.
—¡Cállate!
—Shen
Qianling estaba aún más enojado por la vergüenza— dormirás
en el suelo esta noche y si te atreves a meterte en la cama, ¡me divorciaré de
ti!
Ling’er se comportó como un
verdadero déspota.
Notas:
1.
Por la mañana en Qin y por la noche en
Chu: se refiere a personas cambiantes y volubles.
2.
Flores de durazno podridas:
son fanáticos obsesivos.
3.
Para aquellos que no entendieron nada,
Hua Tang vio el tatuaje que Zhu Qinglan le mostró a Hong Feihuang. Aunque el
texto no lo dice directamente, el contexto sugiere que lo más probable es que
se trate de una representación del loto que es el signo de la pandilla Qianggu.