DWGL - 113: El Gran Monje

Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.


 

Los guardianes oscuros pensaron que tal vez estaban viendo mal.

 

"¿Quién eres?" Feng Lei se cubrió los hombros, la sangre seguía saliendo, sus ojos estaban llenos de odio y sus rasgos faciales estaban casi distorsionados.

 

"¿Qué hay en la torre?", Preguntó Chu Yuan con calma.

 

Feng Lei gritó extrañado y se abalanzó sobre él, queriendo morir con él, pero fue bloqueado por el guardia oscuro del Palacio con su látigo de hierro.

 

"Vigílalo". Chu Yuan no perdió más el tiempo, sólo dio las instrucciones, y luego se dio la vuelta para descender la colina.

 

Todos los guardianes oscuros respondieron a la orden, y se mostraron complacientes, ‘también se considera que salvamos al Emperador.’

 

 

Al pie de la montaña, Xiao Xiaoer entró en la Torre Linglong, pero no encontró nada extraño en su interior. Antes de que pudiera registrar la torre, uno de los guardias entró corriendo y dijo que le habían dejado inconsciente, y cuando despertó, dijo que el asesino no era Dong Hai Hak, sino Feng Lei.

 

La cara de Xiao Xiao'er cambió mucho cuando escuchó esto, y no tuvo tiempo de pensar en nada más, así que se dio la vuelta y salió de la Torre Linglong, sólo para ver al ama de llaves corriendo sin aliento, diciendo que había una tropa de soldados afuera que habían rodeado la villa de la montaña, y que querían atrapar a los rebeldes.

 

‘¿Tropas?’ Duan Baiyue quien estaba oculto en las sombras, después de escuchar esto, frunció el ceño ligeramente y tenía la intención de ir a ver lo que estaba pasando, pero detrás de él llegó el sonido de pasos, por lo que se dio la vuelta con cautela.

 

Chu Yuan lo estaba mirando fijamente.

 

Duan Baiyue: “……”

 

Chu Yuan miró la espada Xuan Ming a medio desenvainar y dijo en voz baja: "En realidad no puedes oír el sonido de mis pasos".

 

Duan Baiyue no sabía si alegrarse o enfadarse, se adelantó y le agarró por los hombros: "¿Por qué has venido?"

 

"Porque la memoria de Jin Shu se ha recuperado". Chu Yuan dijo: "Escuchando lo que dijo, la situación parecía ser un poco complicada, estaba preocupado por ti y por eso vine".

 

Duan Baiyue volvió a echar un vistazo a la montaña.

 

El ejercito ya había atravesado la puerta de la villa y habían luchado con la gente del Pabellón de la Espada de Liushang. Había mucho ruido y fuego por todas partes, y Xiao Xiaoer estaba rodeado de artistas marciales del Palació Imperial. Existía una gran diferencia de fuerza entre los dos bandos, y casi no había duda de quién ganaría.

 

"Feng Lei también fue capturado vivo en la montaña, y originalmente intentó abrir el mecanismo de la torre", Chu Yuan continuó.

 

"No entré a la torre", dijo Duan Baiyue, "O tal vez sólo entré por un corto período de tiempo y luego me retiré de la oscuridad".

 

"¿Sabías que Feng Lei iba a enfrentarse a Xiao Xiaoer?" Chu Yuan preguntó.

 

"Al principio no lo sabía, pero pude determinar que definitivamente había un secreto en la torre". Duan Baiyue dijo: "Más tarde, cuando vi a Xiao Xiaoer apresurarse a la torre, estuve un cincuenta por ciento más seguro, si no hubieras intervenido para detenerlo, me temo que Xiao Xiaoer no sería capaz de sobrevivir ahora."

 

"Aunque haya intervenido, seguirá sin poder sobrevivir en el futuro, y sólo podrá vivir unos días más. En connivencia con Chu Xiang, atacando al gobernante del Reino de Baixiang y a la Princesa de Gaoli, ni siquiera diez muertes es suficiente". 

 

"Pero aún no he encontrado el paradero del grupo del Reino de Baixiang". Duan Baiyue preguntó: "¿Habrá algún problema si actuamos tan precipitadamente?".

 

"De acuerdo con las palabras de Jin Shu, estas personas estaban tratando de llevar a Nawa, Kunda y su grupo al Reino Feimian y finalmente entregarlos a Chu Xiang, por lo que los rehenes aún deben estar vivos. En cuanto a dónde están exactamente retenidos, capturar a los cerebros entre bastidores e interrogarlos severamente es la única manera, así que por qué perder el tiempo merodeando por aquí."

 

Duan Baiyue asintió: "Está bien".

 

"Vámonos." Viendo que Xiao Xiaoer había sido capturado, Chu Yuan se dio la vuelta y se dirigió montaña abajo. "Vayamos juntos a echar un vistazo."

 

Duan Baiyue le siguió y, tras pensárselo, dio unos pasos más de cerca, de modo que los dos quedaron uno al lado del otro.

 

 

Toda la aldea de la montaña había sido controlada por el ejército del Gran Chu, y mientras el cielo se ilumina ligeramente, Xiao Xiaoer y Feng Lei fueron atados y arrojados frente a Chu Yuan.

 

"¿Dónde está la gente del Reino Baixiang?". Chu Yuan preguntó abiertamente.

 

Xiao Xiaoer estaba medio paralizado en el suelo y no respondía, mientras que Feng Lei le miraba con una expresión venenosa, como si quisiera arrancarle la carne y beberse su sangre.

 

"¿Te niegas a hablar?" Duan Baiyue ya se había quitado el disfraz, pero al verlos así a los dos, sonrió: "¿Qué tal si hacemos un trato?".

 

Xiao Xiaoer seguía apretando los dientes.

 

Duan Baiyue dijo: "Dime dónde está retenido el grupo del Reino Baixiang, los encerraré en la Torre Linglong por ti y los cortare en pedazos con mil cuchillos".

 

Xiao Xiaoer de repente levantó la vista cuando escuchó esto, solo para ver que la persona que Duan Baiyue estaba mirando no era a él, sino a Feng Lei.

 

"¿Qué te parece?" Duan Baiyue continuó preguntando: "Esta es tu única oportunidad de vengarte, y también es tu última oportunidad."

 

Feng Lei jadeó: "¿Hablas en serio?".

 

"¡ESTÁS LOCO!" Antes de que Duan Baiyue respondiera, Xiao Xiaoer abrió los ojos locamente y dijo fuera de control: "¡¿QUÉ DAÑO TE HICE COMO PARA QUE ME TRAICIONES ASÍ?!"

 

"¿QUÉ DAÑO ME HAS HECHO?" Los ojos de Feng Lei estaban rojos, su pelo estaba cubierto de suciedad y parecía un loco, pero sus palabras fueron como un rayo que explotó en el corazón de Xiao Xiaoer. "¿Aún recuerdas a Feng Shan, que murió en la Torre Linglong hace diez años? ¡ERA MI HIJO!"

 

El rostro de Xiao Xiaoer palideció al decir esto, como si quisiera decir algo, pero no emitió ningún sonido.

 

Chu Yuan y Duan Baiyue se miraron y asintieron levemente.

 

"Habla". Duan Baiyue se puso en cuclillas frente a Feng Lei: "¿Dónde está la gente?".

 

"Debajo de la Torre Linglong", dijo Feng Lei, "La entrada al pasaje secreto está en el Pabellón Jiumu en la montaña trasera, debajo del tercer pilar rojo desde la izquierda".

 

"Además de la gente del Reino de Baixiang, ¿qué otros mecanismos hay en la Torre Linglong?". Duan Baiyue volvió a preguntar.

 

"No hay ningún mecanismo", respondió Feng Lei.

 

Duan Baiyue sacudió la cabeza: "Después de todo el duro trabajo de engatusar al enemigo para que entre en la torre, ¿es posible que sólo quieras que dé vueltas en círculos?".

 

"De hecho no hay mecanismos en la Torre Linglong." Feng Lei dijo: "Sólo explosivos".

 

Tan pronto como estas palabras salieron, la cara de Xiao Xiaoer se volvió más y más miserable, nunca habría pensado que esta persona aparentemente honesta a su lado en realidad había hecho tantos preparativos en la oscuridad, sólo para quitarle la vida.

 

Originalmente, sólo había un cuarto oscuro bajo la Torre Linglong, que se utilizaba para albergar todas las cosas y personas ocultas. Más tarde, Feng Lei se ganó poco a poco la confianza de Xiao Xiaoer, así que utilizó el nombre de ampliar el cuarto oscuro para construir un nuevo piso abajo, y lo llenó de explosivos y queroseno. Aparte de él, todos los artesanos implicados fueron silenciados, por lo que ni siquiera Xiao Xiaoer sabía lo que estaba pasando.

 

Según la confesión de Feng Lei, los guardias rescataron rápidamente a todos los del Reino Baixiang en el cuarto oscuro, no faltaba nadie, pero todos estaban inconscientes. Duan Baiyue los examinó y dijo que habían sido infectados por un insecto gu venenoso. No era grave y podían ser curados llevándolos de regreso a Wang Cheng. No les afectaba dormir unos días más, y recuperarían la conciencia en el camino a la capital imperial.

 

 

Después de terminar el desastre en el Pabellón de la Espada Liushang y regresar a la posada, el cielo ya estaba brillante. Después de que Duan Baiyue arregló las siguientes cosas, se dio vuelta y regresó al dormitorio.

 

Chu Yuan ya había terminado de ducharse y le esperaba apoyado en la cama. Duan Baiyue se acercó a grandes pasos y tomó una toalla de mano para secarle el pelo ligeramente húmedo.

 

Chu Yuan recogió su ropa y frunció el ceño: "¿No te has bañado en los últimos días?"

 

Duan Baiyue se levantó con complicidad.

 

El personal de mantenimiento dijo que todavía estaba calentando el agua caliente y que tendría que esperar más, así que simplemente se limpió con un paño húmedo y se puso ropa interior limpia antes de irse a la cama.

 

Chu Yuan se inclinó como de costumbre y Duan Baiyue lo sostuvo en sus brazos. Estaba tan satisfecho que quiso suspirar.

 

Sus labios y dientes se juntaron y se lamieron, un poco como niños jugando.

 

Duan Baiyue se rio y le pellizcó el lóbulo de la oreja: "Sólo venía al Pabellón de la Espada Liushang, pero no te sentías cómodo dejándome venir solo, así que te devolveré el favor la próxima vez".

 

Chu Yuan preguntó: "¿Todavía quieres volver una próxima vez?"

 

Duan Baiyue dijo con fluidez: "No quiero".

 

"Al principio no estaba preocupado." Chu Yuan dijo: "Es sólo que Jin Shu habló un poco ansiosa".

 

"¿Entonces tú también te pusiste ansioso?", Preguntó Duan Baiyue, "Cuéntame qué pasó".

 

Chu Yuan dijo: "No quiero decirlo".

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘¿No quieres hablar de ello?’

 

Chu Yuan cerró los ojos.

 

Entonces el Rey del Suroeste reflexionó sobre sí mismo. Aunque habían estado separados por unos diez días, todavía era una separación larga para las dos personas que solo quieren estar juntas en todo momento. ¿Qué joven pareja hablaría de estos deprimentes asesinatos bajo la misma colcha después de reencontrarse tras una larga separación?

 

Incluso si es el Gobernante de un país que está preocupado por los grupos rebeldes, aún puede dormir tranquilamente por las noches y hablar de asuntos oficiales durante el día sin tener que apresurarse, así que Duan Baiyue se acercó y besó sus labios.

 

Chu Yuan lo evitó perezosamente.

 

Duan Baiyue simplemente se apretó contra él y le dijo: "No voy a decir nada, no voy a decir nada, ¿vale?".

 

"Mañana partiremos de vuelta a palacio, no armes jaleo".

 

"¿Me has echado de menos?" Duan Baiyue preguntó.

 

Chu Yuan frunció los labios: "No".

 

Duan Baiyue enterró la cara en el costado de su cuello y aspiró profundamente, la punta de su nariz estaba un poco fría y su aliento era húmedo y caliente cuando dijo, "Y sin embargo yo si te eché de menos".

 

"Solo piénsalo" A Chu Yuan no le importó, "Hay tanta gente en el mundo que me echa de menos".

 

Duan Baiyue soltó una carcajada, le agarró la muñeca y la apretó contra el lado de la almohada, y luego bajó la cabeza y le besó. "¿Has traído… algo?".

 

"Sixi no vino conmigo".

 

‘¡¿Te atreves a dejar que el gobernante de un país traiga esas cosas él mismo?!’

 

Duan Baiyue pensó que en el futuro llevará siempre consigo este tipo de ungüento.

 

‘No quiero que mi amado se lastime, así que solo puedo contenerme.’ Duan Baiyue lo abrazó, queriendo convencerlo para que se durmiera, pero se resistía a dejarlo ir. De vez en cuando, bajaba la cabeza para darle un beso. Chu Yuan todavía inclinaba la cabeza para esconderse, pero no podía ocultar la sonrisa en sus ojos, o era demasiado vago para ocultarlo.

 

"¿Cuándo conseguiste ese colgante de jade?" La barbilla de Duan Baiyue se frotó contra su pecho.

 

"¿Esto?" Chu Yuan lo sacó de su ropa de dormir. "Envié un mensajero al Templo de la Luz Dorada en mi nombre a pedirlo, para rezar por tu seguridad".

 

"Hay tantos templos en la capital imperial, ¿por qué tienes que ir al Templo Luz Dorada, es más efectivo?" Preguntó Duan Baiyue.

 

"Sí". Chu Yuan ahuecó su barbilla. "Hace años hice que midieran tus ocho caracteres y tu fecha de nacimiento, y el resultado fue que todos los monjes del templo se arrodillaron y dijeron que era el destino de la Emperatriz del Gran Chu."

 

Duan Baiyue: “……”

 

‘¿Por qué no puede ser el destino de un esposo imperial?’

 

Chu Yuan volvió a guardar el colgante de jade entre sus ropas.

 

"Tan pronto como lo dijiste, yo también lo recordé. Antes, cuando estaba en el Mar del Este, también vi a un monje gordo que decía ser del Templo de la Luz Dorada."

 

"¿Adivinó tu fortuna?" preguntó Chu Yuan.

 

"También es bastante preciso".

 

"¿Qué te dijo?" volvió a preguntar Chu Yuan.

 

"Que debo tener cuidado con una pequeña hoja [1]".

 

Chu Yuan: “……”

 

"El médico divino Ye no está aquí, ¿verdad?"

 

Chu Yuan dijo: "Debe estar llegando".

 

Duan Baiyue tenía un millón de caballos en su corazón.

 

Chu Yuan dijo: "Todavía no, se estima que después de un tiempo volverá al palacio".

 

"¿Cuánto tiempo se quedará?".

 

"Me temo que no puedes esperar a que Xiao Jin se vaya", Chu Yuan le dio unas palmaditas en el pecho, "Chu Xiang ya montó sobre la cabeza del Gran Chu. La guerra es inminente. Xiao Jin y Qianfeng también irán al sur para unirse a nuestra lucha."

 

Duan Baiyue extendió sus extremidades y miró hacia la parte superior de la cama con un largo suspiro.

 

"No hagas un escándalo". Chu Yuan se incorporó un poco. "Hablando del Templo de la Luz Dorada, he recordado otra cosa. ¿Has oído hablar del Templo Xiaoye?"

 

"Naturalmente, en la ciudad de Guanhai." Duan Baiyue dijo: "Es casi tan famoso como el Shaolin del Norte, y hay bastantes expertos en artes marciales dentro."

 

"Los monjes del Templo Xiaoye también se unirán al ejército Chu en la batalla esta vez". Chu Yuan dijo: "El Abad Miao Xin acaba de enviar una carta el otro día".

 

"Esto es realmente inesperado". Duan Baiyue chasqueó la lengua "¡Tsk! los monjes son compasivos, ¿pero también están dispuestos a participar en este tipo de matanzas?".

 

"Si el poder de Chu Xiang se expande, los pescadores y la gente del Mar del Sur serán los primeros en verse afectados. Dado que los monjes poseen habilidades únicas, deben hacer todo lo posible para proteger su patria", dijo Chu Yuan, "A veces la expresión de una persona es muy seria y otras veces muy amable. Así es la compasión de un monje, no me sorprende en absoluto ".

 

"Es cierto". Duan Baiyue asintió, "Como en la lucha, cuantos más ayudantes mejor".

 

‘No importa si son monjes o carniceros.’

 

"¿Conoces Miaoxin en persona?" Chu Yuan preguntó.

 

Duan Baiyue negó con la cabeza.

 

"Entonces esta vez pueden conocerse. Anteriormente, cuando estaba en el palacio, a menudo hablaba conmigo y bebíamos el té, él tiene una perspectiva diferente de las cosas, y es una persona poco común en el mundo."

 

Duan Baiyue se sorprendió: "¿Ha estado alguna vez en el palacio?"

 

"¿Qué? ¿No puede?"

 

‘Por supuesto que puede, pero…’

 

“¡Ejem!” Duan Baiyue se tocó la barbilla, estiró los brazos y lo abrazó: "Duerme".

 

El gran monje apareció de la nada y a menudo bebían té juntos. Había tantos espías del Suroeste en el palacio. ¿Nadie lo mencionó en el informe secreto?

 

Chu Yuan enarcó una ceja y su dedo índice recogió perezosamente el mentón del Rey del Suroeste. "Si quiero esconderme, ¿crees que esos ojos pueden seguirme?".

 

Duan Baiyue: “……”

 

"No es que quiera esconderme, es solo que Miaoxin no quiere ver gente" Chu Yuan se reclinó y miró la parte superior de la cama con las comisuras de la boca curvadas.

 

Duan Baiyue permaneció tumbado durante un rato, pero luego rodó violentamente e inmovilizó a la persona.

 

"¿Has sido poseído?", Chu Yuan le dio unas palmaditas en un lado de la cara.

 

"¿Cuántas otras cosas has hecho a lo largo de los años que yo desconozca? ¿eh?". Duan Baiyue apretó la punta de su nariz contra la de él e interrogó.

 

Chu Yuan puso sus manos alrededor del cuello de Duan Biayue, pensó por un momento y dijo: "Muchas."

 

Duan Baiyue mordisqueó el lóbulo de su oreja, sintiéndose muy infeliz.

 

"¿Qué? ¿estás descargando tu ira?" El tono de Chu Yuan se elevó y no pudo ocultar su sonrisa.

 

Duan Baiyue alargó la mano y tiró de su ropa.

 

"Oh, si estás molesto y enfadado, no tienes miedo de que te haga daño". Chu Yuan se quitó obedientemente la ropa, pero su boca seguía bromeando.

 

Duan Baiyue bajó la cabeza y lo besó, bloqueando todas sus palabras.

 

Chu Yuan sonrió y le abrazó con fuerza, hizo un leve esfuerzo para que los dos se cambiaran de arriba abajo y se sentó en su cintura, con las manos apoyadas en el pecho del otro. Su pelo negro se deslizó por los hombros, erizando aún más el corazón de Duan Baiyue.

 

 

 

"Lord Wen". Fuera de la residencia, antes de entrar en el patio, el comandante Xiang vio a Wen Liunian en cuclillas en el umbral de la puerta para comer fideos, por lo que estaba bastante desconcertado, ‘¿no hay una mesa o qué?’

 

"Comandante Xiang." Wen Liunian se puso de pie, "¿Está aquí para ver al Emperador?"

 

"Exactamente." El comandante Xiang miró hacia el patio, "¿Su Majestad aún no se ha levantado?".

 

"El cuerpo de dragón de Su Majestad no está en paz y ha contraído un resfriado". Wen Liunian dijo con fluidez: "Será mejor que el Comandante Xiang regrese primero y vuelva por la noche".

 

"¿El Emperador estará bien por la noche?" Preguntó el comandante Xiang.

 

‘Eso no es necesariamente así.’ Wen Liunian dijo inmediatamente: "Ya que el Comandante Xiang ha pedido eso, entonces vuelva mañana por la mañana, o pasado mañana".

 

‘¡Que te vaya bien! ¡Adiós!’

 

1.    Pequeña hoja: esto es una referencia en el capítulo 92 y de hecho es un juego de palabras, se traduce como “Xiao Ye”, y “Ye” es el nombre del Noveno Príncipe y Médico Divino Ye Jin, y en el mismo hilo de la conversación se habla del Templo Xiaoye que se traduce como Templo de la pequeña hoja.