DWGL - 10: Disturbios


 Haz click en la imagen para volver a la lista de capítulos.

 

La noche estaba tan tranquila como el agua en calma. El guardia de las puertas del palacio estaba dormitando, pero al escuchar el lejano relincho de un caballo, rápidamente saltó presa del pánico y vio a un jinete corriendo hacia él. Fue el gran general Shen Qianfan.

 

Y todavía se preguntaba quién podría ser. El guardia inmediatamente suspiró aliviado y se apresuró a sujetar su caballo. “¿Por qué el general vino aquí a esta hora?”

 

"¿Alguien ha llegado al palacio antes que yo?" Shen Qianfan preguntó.

 

“No”, el guardia negó con la cabeza. “Ha estado muy tranquilo hoy.”

 

Shen Qianfan asintió, pero no tuvo tiempo de explicarse. Azotó a su caballo y rápidamente atravesó la Puerta de Chongyang, directamente al puesto de la guardia imperial en los terrenos del palacio.

 

Un minuto después, agitando antorchas, otro grupo de personas galopaba hasta esta puerta. Si el guardia no hubiera visto que estaban dirigidos por Liu Gong, habría pensado que eran una especie de bandidos.

 

"Liu..." Antes de que el guardia pudiera abrir la boca, fue empujado a un lado, y frente a sus ojos, esta multitud se precipitó al palacio.

 

Aquí, incluso la persona más estúpida y de mente estrecha entendería que algo extraño está sucediendo. Además, Liu Gong se había retirado hace mucho tiempo y no había ninguna razón para que él corriera al palacio en ese momento. Por lo tanto, el guardia se apresuró tras ellos al palacio, con la intención de informar de todo a su superior.

 

El subcomandante de la guardia imperial se llamaba Cao Chi. Por lo general, era aburrido y apático, parecía no tener ambición alguna. Pero al ver aparecer repentinamente a Shen Qianfan, se convirtió en una persona completamente diferente.

 

“¡Agárralo!” Liu Gong gritó su orden desde lejos.

 

Los guardias imperiales se dividieron ruidosamente en dos partes. Algunos de ellos se pararon junto a Shen Qianfan, pero la mayoría se reunió alrededor de Cao Chi.

 

"El Emperador ha dado la orden", exclamó furioso Shen Qianfan mientras sacaba su espada. “Captura a los hombres del traidor Liu. Si se resisten, ¡mátalos en el acto!”

 

“¡Sí!” Los sonidos de metal, sangre y gritos se fusionaron, creando una cacofonía que podía escucharse incluso en el cielo.

 

En la casa grande de la calle Zhengwen, el actual Lord Taifu, Tao Rende, aún dormía profundamente. Pero alguien gritó afuera. “Mi Lord, date prisa. ¡Los bandidos están aquí!”

 

Su esposa se sentó a su lado y le preguntó asustada: “¿Qué está sucediendo?”

 

Fuera de la ventana llegó el penetrante choque de espadas. Aunque Tao Rende tenía más de sesenta años, ocupaba un alto cargo en la corte y sabía que la ansiedad se estaba gestando allí. Llevaba mucho tiempo preparado para cualquier cosa, por lo que no sucumbió al pánico. Se puso los zapatos, sacó la espada de la cabecera de la cama y se preparó para la batalla. Pero entonces una risa sonó en su oído: "Venerable Lord Tao, hace frío afuera, al menos póngase algo de ropa."

 

“¡Ah!” La señora Tao también estaba asustada. ‘¿Cuándo exactamente entró un extraño en la habitación?

 

“¿Rey del Suroeste?” Tao Rende estaba increíblemente sorprendido.

 

"A la gente de afuera no le faltan habilidades, por lo que es mejor que Lord Tao se quede en su habitación", dijo Duan Baiyue.

 

"¡Tú... realmente te atreves a amotinarte!" La señora Tao empujó resueltamente a Lord Tao detrás de su espalda.

 

Tao Rende: “……”

 

"Mi señora está equivocada, estoy aquí para protegerlos a ustedes dos", objetó Duan Baiyue. “En cuanto a esas personas afuera, Lord Tao probablemente ya sabe quiénes son.”

 

"¿Qué pasa con el Emperador, y cómo están las cosas en el palacio?" preguntó Lord Tao.

 

"El emperador todavía está en Jiangnan, pero el general Shen ya regresó", respondió Duan Baiyue. “Después de que me ocupe de los que están afuera, si hay tiempo, iré al palacio y ayudaré al General Shen.”

 

Duan Yao sacó un puñado de insectos venenosos de su bolsillo y los esparció por todas partes. Todos se amontonaron en la boca de los soldados traidores. Si ya lo sacaron de la cama en medio de la noche, entonces debería recibir algo a cambio.

 

El pecho de Liu Fude fue atravesado por la espada de Duan Nian, y con la sangre burbujeando de su boca, se hundió en el suelo.

 

Había alrededor de cien rebeldes aquí. Aparentemente, realmente querían matar a Tao en el acto. Sin embargo, no esperaban que Duan Baiyue se uniera repentinamente a la batalla y arruinara sus planes.

 

“Rey del Suroeste, todavía están nuestros camaradas en la corte", señaló Tao Rende con tensión.

 

"No se preocupe, Lord Tao", respondió Duan Baiyue. “El Emperador envió personas de antemano para protegerlos en secreto.”

 

"Bien entonces", suspiró Tao Rende con alivio.

 

"¿Podemos ir a dormir ahora?" Duan Yao bostezó.

 

"No", Duan Baiyue saltó sobre su caballo. “Todos, síganme al palacio.”

 

Duan Yao, con lágrimas en los ojos, sintió que había sido engañado nuevamente. Resulta que tenían más de una batalla por delante.

 

Los sonidos de la batalla se escuchaban en el palacio, los fuegos ardían, los eunucos y las doncellas corrían y gritaban. Todos tenían miedo de que hubiera un cambio de dinastía.

 

Todos estos años, Liu Gong planeó cuidadosamente, envió numerosos espías a las tropas y al círculo íntimo de Chu Yuan para asegurarse de que algún día lograría su objetivo. Ahora no podía dar marcha atrás. Necesitaba esta masacre para destruir a los leales asistentes de Chu Yuan. Luego estuvo listo para decirles a todos que el Emperador había sido asesinado en Jiangnan. Después de eso, el regreso a Wang Cheng del príncipe exiliado, Chu Xiang, estaría totalmente justificado. Y luego recuperar las cartas en sus manos.

 

Cubierto de sangre, Shen Qianfan luchó con todas sus fuerzas. Incluso sus dos ojos estaban rojos.

 

"Sería mejor que el general se rinda a tiempo", dijo Liu Gong lenta y tranquilamente, dejando a la multitud. “Todas las personas en este palacio ahora me obedecen.”

 

Shen Qianfan apretó su espada y apuntó a su rostro.

 

No solo el palacio estaba en caos, sino que envolvió a toda la capital. Una noche, los rebeldes aparecieron por todas partes, buscando capturar a los funcionarios que se oponían a la autoridad de Liu. Sin embargo, fueron interceptados por los guardias secretos de Chu Yuan. Ardían fuegos, se escuchaban sonidos de derramamiento de sangre. Un temerario abrió las puertas y escuchó, pero su esposa rápidamente lo arrastró por la oreja de regreso a la casa. ¿Por qué involucrarse en estos disturbios?

 

Al darse cuenta de que Shen Qianfan estaba exhausto, Liu Gong se rio con frialdad y se dirigió a la oficina imperial.

 

"¿A dónde va Lord Liu?" Levantando una ceja ligeramente, Duan Baiyue bloqueó su camino a caballo.

 

“¿Rey del Suroeste?” Liu Gong se sorprendió y al mismo tiempo empezó a sospechar. No sabía por qué había venido aquí el Rey Duan Biayue y no podía determinar si era amigo o enemigo. Si iba a ayudar a Chu Yuan o simplemente a tomar un pedazo del pastel.”

 

"Escuché que aquí hay diversión y vine a ver", sonrió Duan Baiyue. “Fue un viaje útil para mí.”

 

"Si Su Alteza Real Duan tiene algún requisito, dígalo directamente", dijo Liu Gong.

 

"Entonces, ¿Lord Liu está dispuesto a aceptar cualquiera de mis demandas?" Duan Baiyue preguntó.

 

"Si el Rey Duan me ayuda a tener éxito en este asunto, te daré todas las provincias de Yungyui", Liu Gong apretó los dientes.

 

"No, este Rey no quiere eso en absoluto", Duan Baiyue negó con la cabeza.

 

Liu Gong no esperaba que deseara tanto y dijo disgustado: “Rey Duan, piense cuidadosamente sobre esto. Mi oferta es increíble. Si fuera la familia Chu en mi lugar, me temo que pensarían en cómo recuperar las dieciséis provincias del Suroeste.”

 

"¿Todavía te atreves a presumir de una oferta tan inútil?" Duan Baiyue no pudo evitar reírse. “Lo que el Emperador Chu tiene para ofrecer a este príncipe es increíble.”

 

"Lo que Chu Yuan prometió dar, también puedo prometerlo." Dijo Liu Gong.

 

"Lo que el Emperador Chu puede dar, me temo que tú nunca podrás darlo". Duan Baiyue sacó su espada. “Vamos, ofrece tu vida rápidamente. Sería genial si puedo complacer a alguien con esto.”

 

“¡Qué descaro!” Liu Gong retrocedió un par de pasos. “¡Guerreros, adelante!”

 

Desde todos los lados, los soldados corrieron hacia Duan Baiyue. Se rio con frialdad cuando la espada en su mano cortó el aire y cruzó con las armas de los soldados, esparciendo innumerables chispas.

 

Por otro lado, apareció Duan Yao, que aún no se había despertado por completo y, por lo tanto, actuó con especial dureza. De pie junto a Shen Qianfan, comenzó a esparcir insectos venenosos por todas partes. En un abrir y cerrar de ojos, innumerables insectos fueron liberados y reunidos en un enjambre.

 

Duan Yao: “……”

 

Esta larga batalla continuó hasta el amanecer, y los soldados Chu tomaron la delantera. Liu Gong fue atado y enviado a prisión por traición. Innumerables soldados rebeldes resultaron muertos o heridos. También se arrestó a funcionarios en connivencia con la familia Liu. Al día siguiente, aquellos funcionarios que no se vieron afectados por la rebelión, se reunieron muy ansiosos en la corte. En la sala que alguna vez estuvo llena, aproximadamente la mitad de los asientos permanecieron desocupados.

 

"Venerable Taifu, ¿cómo está el general Shen?" Lord Liu preguntó preocupado.

 

Después de los acontecimientos recientes, era casi el último de los que pertenecían a la familia Liu.

 

"No se preocupe, Lord Liu, no interferirá con sus negociaciones matrimoniales con su sobrina", respondió Tao Rende.

 

Lord Liu disfrutaba ser el casamentero. Todo el mundo lo sabía, desde los funcionarios hasta la gente común. Cuando cientos de funcionarios escucharon esta frase, se rieron y la ansiedad por los disturbios de ayer se disipó un poco.

 

Incluso el muy respetado Tao Rende no tenía idea de que Chu Yuan había previsto durante mucho tiempo la llegada de este día y envió guardias secretos para proteger a los funcionarios. Pensando en ello, sintió lo afortunado que era. Es bueno que en esta confusión no cometió errores.

 

Aunque Shen Qianfan resultó herido, no puso en peligro su vida. Después de descansar unos días, se recuperará. Al día siguiente, por la tarde, Duan Baiyue se fue y dijo que regresaba al Suroeste.

 

"¿Qué piensa el Rey Duan sobre Sha Da?" Shen Qianfan preguntó.

 

"La familia Liu sufrió una derrota aplastante, por lo que no debe esperar ningún problema de él", dijo Duan Baiyue. “En cuanto a por qué Liu Gong necesitaba su presencia en Wang Cheng y por qué Gu Li murió en la calle, nada de esto tiene nada que ver con el Suroeste. Así que no me corresponde a mí interferir. Se lo dejo todo a usted, general.”

 

"Si lo que dijo el Rey del Suroeste es cierto, me temo que el caos volverá a estallar en el noroeste", suspiró Shen Qianfan con preocupación.

 

Duan Baiyue sonrió, se despidió de Shen Qianfan y se apresuró hacia el sur después de salir de Wang Cheng.

 

Diez días después, Duan Yao se dio cuenta de algo con retraso: "¿Es este el camino a casa?"

 

"Por supuesto que no", respondió Duan Baiyue.

 

Sorprendido, Duan Yao abrió la boca. “¿Qué quieres decir con por supuesto que no’

 

“¿Quién dijo que íbamos a volver al Suroeste?” Duan Baiyue le hizo una contra pregunta.

 

“¡Tú mismo lo dijiste hace unos días!” Duan Yao estaba indignado.

 

Duan Baiyue levantó una ceja y sin culpa agregó: Nos dirigimos a la ciudad de Qianye.”

 

Duan Yao perdió toda esperanza. “¿Para ver a alguien que te gusta?”

 

Duan Baiyue agitó su látigo y el caballo galopó más rápido.

 

Duan Yao quería poner el grito en el cielo. Si realmente quieres concertar una cita, ¿por qué no me dejas volver a casa?

 

 

En el valle Qionghua, Chu Yuan estaba acostado en su cama leyendo un libro.

 

Ye Jin trajo la medicina y se preguntó si podría huir rápidamente.

 

"Xiao Jin", lo llamó Chu Yuan.

 

“¿Xiao Jing? ¡Así me llamó mi maestro!” Ye Jin estaba indignado. "Ya te lo dije, llámame 'médico divino'. Trata a los demás con respeto, ¿dónde están tus modales?”

 

"Está bien, médico divino", se rio Chu Yuan mientras lo miraba. "¿Puedes hablar conmigo?"

 

"Todavía eres capaz de reírte", Ye Jin se sentó junto a su cama. “Tú eres el Emperador, y has llegado a tal estado.”

 

"Para sentarse firmemente en el trono, debes hacer algunos sacrificios", dijo Chu Yuan. “No me siento ofendido.”

 

Ye Jin pensó enojado: ‘¡Por supuesto que no te sientes ofendido! Arrastraste a una multitud que vive aquí y come gratis. Se pasan todo el tiempo charlando, no han pagado ni una moneda, ¡e incluso exigen carne en cada comida!’

 

‘El que debería estar ofendido soy yo’.

 

"¿Escuché de los sirvientes que habrá invitados en este valle mañana?" Preguntó Chu Yuan.

 

"Sí, el líder del Palacio Perseguidor de las Sombras está pasando por aquí", respondió Ye Jin casualmente mientras mordía una pera.

 

“¿Qin Shaoyu?” Chu Yuan estaba un poco sorprendido.

 

"¿Conoces gente del Jianghu?" Ye Jin estaba asombrado.

 

Chu Yuan contestó: No lo conozco, pero Qianfan ya lo ha mencionado. Es un guerrero experimentado, excelente en artes marciales. Parece ser capaz de grandes cosas.”

 

No me digas que le vas a pedir que se haga funcionario.” Ye Jin le recordó: “Él no lo aceptará.”

 

“¿Tú crees?” Chu Yuan se sintió decepcionado. “Ahora la frontera noroeste vuelve a estar en crisis, la corte imperial necesita gente desesperadamente. Y hay mucha gente talentosa en Jianghu, si él está de acuerdo…”

 

"No sé sobre los demás, pero Qin Shaoyu nunca hará eso", lo interrumpió Ye Jin.

 

Chu Yuan solo pudo suspirar.

 

Cuando todos lucharon por el trono, pensé que valía la pena. Resultó ser bastante tedioso.” Ye Jin no podía entenderlo.

 

Chu Yuan sonrió y extendió su mano para enderezar el cuello de su túnica.

 

‘¡No me toques cuando te apetezca!’ Ye Jin le dio una palmada en el brazo. ‘Ya te dije que no estamos muy familiarizados el uno con el otro.’

 

“¿Alguien vendrá por ti?” Después de un minuto, Ye Jin volvió a hablar. “¿O debería ayudarte a enviar una carta?”

 

"Ya he enviado gente a Wang Cheng", respondió Chu Yuan. “Vendrán por nosotros en unos días.”

 

‘Wang Cheng…’ Ye Jin quería salir y suspirar mientras miraba el cielo. ‘¿No significa eso que estará aquí por mucho tiempo?

 

Duan Baiyue corrió día y noche. Si no hubiera tenido un caballo excelente, ya habría llevado varios caballos por el camino.

 

“¿Vas tarde a tu boda?” Duan Yao preguntó irritado en medio de la noche.

 

"Continuaremos en tres horas", le recordó Duan Baiyue.

 

No queda mucho tiempo para dormir.

 

Duan Yao se acostó debajo de un árbol, sintiéndose peor que la muerte. Si renace, debe elegir una familia sin hermanos mayores.

 

Estaba muy tranquilo en el pequeño bosque. Un grupo de personas había estado en el camino durante muchos días y su sueño era muy profundo. Y, sin embargo, los instintos de los luchadores que son dueños de las artes marciales no han desaparecido. Por lo tanto, tan pronto como se escuchó un discreto sonido, los ojos de todos se abrieron en un instante.

 

Miles de dardos que brillaban a la luz de la luna volaron hacia ellos, perforando los árboles. Fueron seguidos por una enorme red dorada, en la que se sujetaron púas empapadas en veneno. Duan Baiyue los barrió con un solo golpe de su sable y escondió a Duan Yao en un lugar seguro.

 

"Rey del Suroeste", una risa que se asemeja a campanas de plata resonó desde las profundidades del bosque, el viento levantó los pétalos de las flores.

 

Duan Yao puso los ojos en blanco y preguntó: “¿Esta es tu cita?”. Un agradable aroma llenó el aire: "¡Date prisa y salúdala con una sonrisa!"

 

“Aquí te equivocas. Me temo que no vino aquí por mí”, dijo Duan Baiyue.

 

“¿De qué estás hablando? ¿Te refieres a mí?” Duan Yao hizo un puchero.

 

"Piensa con cuidado, Rey del Suroeste, ¿cuándo me darás a Yao’er?" Un lujoso sedán descendió del cielo, del cual emergió una bella dama.

 

Duan Yao: “……”

 

‘Tía ¿Qué has dicho? ¿puedes repetirlo?’

 

"Maestra de la secta Lan", le dijo Duan Baiyue. “Como dije antes, Xiao Yao nunca estudió el Sutra del Corazón Bodhi. Me temo que estás buscando a la persona equivocada.”

 

"Sé mejor que nadie qué tipo de artes marciales estudió", una joven se acercó lentamente. "Si me lo das, tal vez sea suficiente para pagar la vida del Rey del Suroeste."

 

La llegada no tenía las mejores intenciones. Duan Baiyue cubrió a Duan Yao, sus ojos se volvieron cada vez más helados.